Browsing by Author "صالح شوشان"

Now showing 1 - 1 of 1

االمنازعات الإنتخابية المحلية من خلال الأمر 21-01 المنظم لقانون الإنتخابات
(2024) صالح شوشان; توفيق عيدودي
ummary: Elections have always been considered a civilized and modern democratic method for power transition, necessitating legislative regulation to ensure transparency and integrity. The legislator has structured the electoral process, starting from preparatory stages like voter list reviews and candidate nominations, through campaigns, concurrent voting processes, and final result announcements. This study focuses on local electoral disputes under Law 21/01, addressing the stages of local elections and the disputes arising during this sensitive process. The legislator entrusted the Independent National Electoral Authority to oversee these elections, reinforcing confidence among youth in participating and running for office. ................................... ملخص لطالما اعتبرت الانتخابات أسلوب حضاري ديمقراطي وعصري للتداول على السلطة الأمر الذي أوجب على المشرع تفريدها بنصوص قانونية منظمة للعملية كلما استجدت جدوى لتحيينها، فسلامة العملية الإنتخابية تعد دعما للحكم الراشد من خلال شفافية تولي أشخاص مسؤولية تسيير المجالس النيابة المحلية المنتخبة، حيث نظم المشرع هذه العملية بدءا من العمليات التحضيرية من مراجعة القوائم الإنتخابية والترشح مرورا بالحملة الإنتخابية والعمليات المزامنة للتصويت إلى غاية إعلان النتائج النهائية. إذ تطرقنا في هذا العمل إلى دراسة موضوع المنازعة الإنتخابية المحلية من خلال الأمر 21/01 المنظم لقانون الانتخابات حيث تعرضنا إلى مراحل العملية الإنتخابية للانتخابات المحلية والمنازعات التي تثور بصدد هذه العملية الحساسة، حيث أصاب المشرع بتخصيص السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات للإشراف على هذه العملية ومختلف المستجدات التي كرسها القانون المنظم للانتخابات، مما أضاف ثقة لدى الشباب بالإقبال على الانتخاب والترشح. ................................ Résumé : Les élections ont toujours été considérées comme une méthode civilisée et moderne de transition du pouvoir démocratique, nécessitant une régulation législative pour assurer la transparence et l'intégrité. Le législateur a structuré le processus électoral, commençant par des étapes préparatoires telles que la révision des listes électorales et les nominations de candidats, à travers les campagnes, les processus de vote simultanés et l'annonce des résultats finaux. Cette étude se concentre sur les litiges électoraux locaux en vertu de la Loi 21/01, abordant les étapes des élections locales et les litiges survenant lors de ce processus sensible. Le législateur a confié à l'Autorité électorale nationale indépendante le contrôle de ces élections, renforçant ainsi la confiance des jeunes dans la participation et la candidature.