The University of Souk Ahras DSpace repository
Home of the: research papers, communications, textbooks, books, chapters, Masters and PhD theses produced by the communities of researchers, lecturers and students affiliated with the University of Souk Ahras.
Communities in DSpace
Select a community to browse its collections.
Recent Submissions
الأوقــــــاف ودورها التعليـــمي في حواضر الشرق الجـــزائري أواخر العهد العــــثماني 2970 -2389
(2022) خنفوسي لندة; مليكي وفاء
Abstract:
1 - Waqfs were of great importance to the life of Arab-Islamic society in general and Algeria in particular. Initially, the purpose of the waqf was limited to religious aspects, then developed to encompass social and cultural aspects.
2 - Waqfs became widespread, especially in Algeria during the Ottoman era, with the spread of Sufi orders, zawiyas, and mosques.
3 - Waqfs, whether private or charitable, were distributed among several charitable institutions of a religious nature.
4 - Waqfs were an influential factor in various aspects of cultural and spiritual life.
5 - The city of Constantine was one of the cities most concerned with institutions due to its relative political stability. It was known for its numerous mosques, zawiyas, and schools, which played a significant role in protecting education and guidance.
6 - Some Ottoman rulers contributed to the Beylik of the East and supported the scientific aspect by constructing educational centers and endowing their private properties to them. They also organized the waqfs, ensured their management and resources, and established a relationship.
----------------------------------------
الملخص:
1 -كان للوقف اهمية كبيرة في حياة المجتمع العربي االسالمي بصفة عامة والجزائر بصفة
خاصة ،فقد كان الغرض من الوقف في البداية تقتصر على الجانب الديني ، ثم تطور ليمس
االجتماعي والثقافي.
2 -عرف الوقف انتشار واسع خاصة في الجزائر خالل العهد العثماني كانتشار الطرق الصوفية
الزوايا والمساجد.
3 -الوقف مهما كان سواء اهلي او خيري فهو يوزع على عدة مؤسسات خيرية ذات طابع ديني
4 -الوقف كان عامال مؤثرا في مختلف جوانب الحياة الثقافية والروحية .
5 -كانت مدينة قسنطينة من اكثر المدن عناية بالمؤسسات وذلك لالستقرارها السياسي نسبيا ،وقد
عرفت مجموعة من المساجد والزوايا والمدارس ،وكان لها دور كبير في حماية التعليم
واإلرشاد.
6- مساهمة بعض الحكام العثمانبن لبايلك الشرق ودعم للجانب العلمي من خالل تشييد المراكز التعلمية
وتحبيس امالكهم الخاصة عليها ، اضافة الى تنظيم االوقاف والسهر على تسييرها مواردها وربط عالقة
وطيدة مع االسر العلمية كصالح باي .
-------------------------------------
résumé
1- La dotation a eu une grande importance dans la vie de la communauté arabo-islamique en général et de l’Algérie en particulier.
En particulier, le but de la dotation était initialement limité à l’aspect religieux, puis il s’est développé pour inclure
Social et culturel.
2- Le Waqf s'est largement répandu, notamment en Algérie à l'époque ottomane, tout comme ce fut le cas avec la propagation des ordres soufis.
Coins et mosquées.
3 - La dotation, qu'elle soit familiale ou charitable, est répartie entre plusieurs institutions charitables à caractère religieux.
4- La dotation était un facteur influent dans divers aspects de la vie culturelle et spirituelle.
5- Constantine était l’une des villes qui prenait le plus soin de ses institutions en raison de sa relative stabilité politique.
Elle était connue pour son ensemble de mosquées, de coins et d'écoles, et elle jouait un rôle majeur dans la protection de l'éducation.
Et des conseils.
6- La contribution de certains souverains ottomans au Beylik oriental et leur soutien à l'aspect scientifique à travers la construction de centres éducatifs.
Et de confiner leur propriété privée à celle-ci, en plus d'organiser des dotations et d'assurer la gestion de leurs ressources et d'établir une relation
المنتوج الثقافي وعلاقته بالأحداث السياسية والإجتماعية في الشرق الجزائري أواخر العهد العثماني 1772 -1837
(2022) ساري آسيا; فراحتية فطيمة
Summary :
This study aims to monitor the cultural product associated with the
political and social events that were staged in the Algerian east by the late
Ottoman era, i.e. between the period of Saleh Bey’s rule and the fall of
Constantine in the grip of the French imbalance, in order to show the
extent of the impact of facts on the cultural product, and also to introduce
the most important local works, We focused on poetry and history as the
two prominent products that dealt with social and political events, and this
study concluded that the events experienced by Bailek Constantine were a
source of inspiration for many popular poets, as many popular poems
emerged to the artistic scene that revealed the misery of society and
expressed its joys and sorrows. , where the poets were able to keep pace
with the political and social events and tried to immortalize them, so their
poems became a historical source for some facts. One of the most
important sources that can be relied on to learn about the reality of the
famines he witnessed The pilk.
---------------------------
ملخص:
تهدف هذه الدراسة إلى رصد المنتج الثقافي المرتبط بـ
الأحداث السياسية والاجتماعية التي شهدها الشرق الجزائري على يد الراح
العصر العثماني أي بين فترة حكم صالح بك وسقوط
قسطنطين في قبضة الخلل الفرنسي، من أجل إظهار
مدى تأثير الحقائق على المنتج الثقافي، وكذلك تقديم
أهم الأعمال المحلية، ركزنا على الشعر والتاريخ كأهم أعمالنا.
منتجان بارزان يتناولان الأحداث الاجتماعية والسياسية، وهذا
وخلصت الدراسة إلى أن الأحداث التي عاشها بايليك قسطنطين كانت
مصدر إلهام للعديد من الشعراء الشعبيين، فضلاً عن العديد من القصائد الشعبية
ظهرت على الساحة الفنية التي كشفت عن بؤس المجتمع و
أعرب عن أفراحه وأحزانه. حيث كان الشعراء قادرين على مواكبة
مع الأحداث السياسية والاجتماعية وحاولوا تخليدها، لذلك
وأصبحت القصائد مصدرًا تاريخيًا لبعض الحقائق. واحدة من أكثر
مصادر مهمة يمكن الاعتماد عليها لمعرفة حقيقة
المجاعات التي شهدها بيلك.
-----------------------------
Résumé:
Cette étude vise à surveiller le produit culturel associé à la
événements politiques et sociaux qui ont eu lieu dans l'est algérien par le regretté
Époque ottomane, c'est-à-dire entre la période du règne de Saleh Bey et la chute de
Constantine en proie au déséquilibre français, afin de montrer la
l'ampleur de l'impact des faits sur le produit culturel, et également d'introduire
Les œuvres locales les plus importantes, nous nous sommes concentrés sur la poésie et l'histoire comme
deux produits importants qui traitaient d'événements sociaux et politiques, et ceci
L’étude a conclu que les événements vécus par Bailek Constantine étaient une
source d'inspiration pour de nombreux poètes populaires, comme de nombreux poèmes populaires
apparu sur la scène artistique qui a révélé la misère de la société et
a exprimé ses joies et ses peines. , où les poètes ont pu suivre le rythme
avec les événements politiques et sociaux et a essayé de les immortaliser, donc leur
Les poèmes sont devenus une source historique pour certains faits. L'un des plus
sources importantes sur lesquelles on peut compter pour en savoir plus sur la réalité de la
les famines dont il a été témoin Le pilk.
الجاليات الأجنبية في الجزائر خلال العهد العثماني
(2022) فارس منيرة; عوادي رزيقة
Abstract:
With the fall of Granada in 1492, the Andalusian migration to Algeria, which is considered one of the most significant migrations of the modern era, affected the Andalusian community due to the influence between different groups in society on the economic, social, and cultural levels, and their impact on the urban area.
The Ruyud community in Algeria was formed during the Attoman era from several groups of different origins and ethnicities. It was subject to the authority of the Attoman rulers, but they enjoyed their religious and social system under the popular law of dhimma. In the local community and their existence with the Muslims, with the exception of the most prominent ones, they preserved their customs, their characteristics, their spiritual rituals, and their psychological nature, and practiced various trades and activities, preferring commerce, as is their custom in all countries. Others even excelled greatly. Christians had a better life and better conditions in the city of Algiers and received good treatment from the decanter and even from the community, because this community could influence customs and traditions, particularly in the economic sphere, where it played an active role in developing the Algerian economy.
--------------------------------------
ملخص :
ومع سقوط غرناطة عام 1492م بدأت هجرة الأندلسيين إلى الجزائر والتي
تعتبر من أهم الهجرات في العصر الحديث،
الذي له مجتمع في دالوس بسبب التأثير بين مختلف
المجموعات في المجتمع على المستويات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وتأثيرها على
المنطقة الحضرية.
تشكلت جماعة الرويود في الجزائر في العصر العثماني من
عدة مجموعات من أصول وأعراق مختلفة. لقد تعرضت ل
مبادرة سلطة الحكام العثمانيين، لكنهم تمتعوا بنظامهم
الدينية والاجتماعية في ظل شريعة أهل الذمة. في المجتمع
الميزان ووجودهم مع المسلم، باستثناء الأهم، هم
لقد حافظوا على تراثهم المشترك، وخصائصهم، وطقوسهم الروحية، و
الطبيعة النفسية، ومارسوا مختلف المهن والأنشطة، مفضلين
التجارة، كما هي عادتهم في جميع البلدان، حتى أن آخرين فعلوا ذلك.
تفوقت بشكل كبير.
كان لدى المسيحيين حياة أفضل وظروف أفضل في المدينة
الجزائر وتلقى معاملة جيدة من العميد وحتى من
المجتمع لأن هذا المجتمع يمكن أن يؤثر على العادات والتقاليد.
التقاليد، وخاصة في المجال الاقتصادي، حيث تلعب دورًا نشطًا
في تنمية الاقتصاد الجزائري.
--------------------------------------------
Résumé :
Avec la chute de grenade en 1492, la migration andalouse vers l’Algérie, qui
est considérée comme l’une des migration les plus importantes de l’ère moderne,
qui a la communauté en dalouse en raison de l’influence entre les différents
groupes de la societé sur les plans économique, socialet culturel, leur impact sur
la zone urbaine.
La communaute Ruyud en Algérie s’est formée à l’époque attomane à partir de
plusieurs groupes d’origines et d’éthnies différentes. Elle était soumise à
l’intiative de l’aurité des souverains attoman, mais ils jouissaient de leur système
religieux et social sous la loi du peuple de la dhimma. Dans la communauté
bcale et leur existence avec le musulman, à l’éxception des plus importants, ils
ont conservé leurs coservé, leur caractéristique, leurs rituels spiritueles et leurs
nature psychologique, et ont pratique divers commerces et activités, préférant le
commerce, comme c’est leur coutume dans touts les pays d’autres ont meme
excellé grandement.
Les chétiens avaient une meilleur vie de meilleur conditions dans la ville
d’Alger et recevaient un bon traitement de la part du décant et meme de la
communaute car cette communauté pouvait influencer les coutumes et les
traditions, en particulier dans le domaine économique, ou elle jouit un role actif
dans développer l’économie algérienne.
المؤسسة التعليمية في بايلك الغرب خلال العهد العثماني مازونة نموذجا
(2022) شعابنية خولة; بوجلال ريان
Abstract:
This study seeks to uncover the history of one of the oldest schools in western Algeria, the Mazouna School of Islamic jurisprudence. It is considered a cultural symbol, having produced eminent scholars who carried the torch of knowledge and became jurists, scholars, and sheikhs throughout Algeria and beyond. However, it has not received the attention of researchers and has been subjected to neglect and indifference, affecting all its facilities and the treasures of knowledge it contains, such as books and manuscripts.
--------------------------------
الملخص :
تسعى هذه الدراسة لإماطة اللثام عن تاريخ أعرق المدارس بالغرب الجزائري وهي مدرسة مازونة الفقهية، فهي تعتبر رمزا حضاريا، وأنجبت علماء أفاحل حملو مشعل العلم وأصبحوا فقهاء وعلماء ومشايخ في مختلف القطر الجزائري وخارجه إلا أنها لم تحظى بإهتمام الباحثين و طالها الإهمال واللامبالاة في جميع مرافقها وماتحتويه من كنوز معرفية كالكتب والمخططوطات .
----------------------------------------------
résumé
Cette étude cherche à dévoiler l’histoire de la plus ancienne école de l’ouest algérien, l’école de jurisprudence Mazouna. Elle est considérée comme un symbole de civilisation et a produit de grands savants qui ont porté le flambeau du savoir et sont devenus des juristes, des savants et des cheikhs dans diverses régions d'Algérie et à l'étranger. Cependant, il n'a pas reçu l'attention des chercheurs et a été soumis à la négligence et à l'indifférence dans toutes ses installations et les trésors de connaissances qu'il contient, tels que les livres et les cartes.
دور الاتصال الداخلي في تحسين بيئة العمل في المنظمة دراســــة ميــدانية على موظفي و عمال بلدية ويلان
(2022) قواسمية جلال; غرياني مروة
Abstract:
Internal communication within an organization is of paramount importance, represented by the significant and prominent role it plays in improving the work environment within the organization. The process of transferring and exchanging information contributes to activating coordination, homogeneity, harmony, and understanding among individuals within the organization. This process also contributes to alleviating work pressures and reducing tensions and conflicts within the organization. We should also not forget the modest contribution of the interpersonal relations system (informal communications) in developing a spirit of teamwork among individuals within the organization. Given the lack of effective internal communication, which has prevented the desired effectiveness in contributing to improving the work environment within the organization, it has become imperative to pay attention to the interpersonal relations system in order to contribute to improving the work environment. Therefore, it can be considered a key requirement for contributing to creating a suitable and stimulating work environment for employees within the organization.
------------------------------------------------
الملخص:
الاتصال الداخلي في المنظمة له أهمية بالغة تتمثل في الدور المهـــم و البارز الذي يلعبه في تحسين بيئة العمل في المنظمة من خلال مساهمة عملية نقل المعلومات و تبادلها في تفعيل عملية التنسيق و التجانس و الانسجام و التفاهم بين الأفراد داخل المنظمة، وكذا مساهمة هذه
الأخيرة في التخفيف من ضغوط العمل و التقليل من التوترات و الصراعات في المنظمة، ولا ننسى ايضا المساهمة المتواضعة لنسق العلاقات الشخصية (الاتصالات غير الرسمية) في تنمية روح العمل الجماعي بين الأفراد داخل المنظمة، وبما أن هناك نقص في فعالية الاتصال الداخلي حال دون تحقيق الفعالية المطلوبة من اجل المساهمة في تحسين بيئة العمل في المنظمة ، أصبح لابد من الاهتمام بنسق العلاقات الشخصية من اجل مساهمته في تحسين بيئة العمل ، و عليه يمكن اعتباره مطلب رئيسي من اجل المساهمة في تحقيق بيئة عمل مناسبة ومحفزة للعاملين في المنظمة.
----------------------------------
résumé
La communication interne dans l'organisation a une grande importance, représentée par le rôle important et prépondérant qu'elle joue dans l'amélioration de l'environnement de travail dans l'organisation à travers la contribution du processus de transfert et d'échange d'informations dans l'activation du processus de coordination, d'homogénéité, d'harmonie et de compréhension entre les individus au sein de l'organisation, ainsi que la contribution de cette
Ce dernier consiste à alléger les pressions au travail et à réduire les tensions et les conflits au sein de l’organisation. Il ne faut pas oublier non plus la modeste contribution du système de relations personnelles (communications informelles) au développement de l’esprit d’équipe entre les individus au sein de l’organisation. Étant donné le manque d’efficacité de la communication interne qui a empêché d’atteindre l’efficacité requise pour contribuer à l’amélioration de l’environnement de travail dans l’organisation, il est devenu nécessaire de prêter attention au système de relations personnelles afin de contribuer à l’amélioration de l’environnement de travail. En conséquence, cela peut être considéré comme une exigence majeure afin de contribuer à créer un environnement de travail approprié et stimulant pour les employés de l’organisation.