الدور الحضاري للرحلات الحجية في الجزائر العثمانية رحلة حسين الورثلاني أنموذجا

Abstract

Abstract : The journey included all humanity in its content , as peoples were influenced and influenced by various cultures and data , so they cannot be limited to one science , which is a legay stemming from human thought , the hijazi journey was an important turning point in the recording of historical information , therefore Algerians like others took a clear initiative in writing trips during the 18th century during the ottoman era , some of them were for the purpose of pilgrimage or to seek knowledge . Al-Hussein al-wartilani , the owner of the AL-anzar excursion in the field of history and news , is one of the most important trips to the holy land , where it combined educational attainment and pilgrimage destinations , the latter is an important historical source for studying life from various directions not only in Algeria , but even in the countries he passed through . it is therefore considered a valuable part of the Algerian cultural and historical heritage that should be card for . ------------------------------------------ الملخص : شملت الرحلة في محتواها الانسانية جمعاء فبها تأثرت الشعوب و أثرت بمختلف الثقافات و الديانات ، فلا يمكن حصرها في علم واحد فهي إرث نابع من الفكر الانساني ، فالرحلة الحجازية شكلت منعرجا هاما غي تدوين المعلومة التاريخية ، لذلك بادر الجزائريون كغيرهم مبادرة واضحة في كتابة الرحلات خلال القرن 18 م إبان العهد العثماني فكان بعضها بهدف الحج أو لطلب العلم . الحسين الورتيلاني صاحب رحلة نزهة الانظار في فضل علم التاريخ و الاخبار من اهم الرحلات الى الديار المقدسة حيث جمعت بين التحصيل العلمي و مقاصد الحج ، فتعد هذه الاخيرة مصدر تاريخي مهم لدراسة الحياة من مختلف الاتجاهات ليس في الجزائر فقط ، بل حتى في الاقطار التي مر بها . و بالتالي فهي تعتبر جزء قيم من التراث الجزائري الثقافي و التاريخي الذي ينبغي ان يهتم به . ---------------------------------------------- Résumé : Le voyage à inclus toute l'humanité dans son contenu dans lequel les gens ont été influencés et influencés par diverses cultures et religions , Il ne peut pas se limiter à une simple science c'est un héritage issu de la pensée humaine . Le voyage au Hedjaz a constitué un tournant important dans l'enregistrement des informations historiques , c'est pourquoi les Algériens ont pris une nette initiative en écrivant des chroniques au dix-huitième siècle après j.c à l'époque ottomane et certaines d'autres étaient dans le but du hadj ou rechercher dans la connaissance. Al Hussein al wartilani , l'auteur du voyage nazhat al andhar cette de l'apprentissage de l'histoire et de l'actualité est l'un des voyages les plus importants en zerre Sainte car elle combien le réussite scolaire et les objectifs du hadj ce dernier est une source historique importante pour étudier la vie sous diverses directions non seulement en Algérie mais même dans les pays qu'il a traversé . C'est pourquoi il est considéré comme une partie précieuse du patrimoine Algérien culturel et historique dont il faut se préoccuper .