اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ اﻟﺗوﻧﺳﯾﺔ ﺧﻼل ﻓﺗرة اﻟداﯾﺎت 1671 - 1830

Abstract

Summary : The beginning of the Algerian-Tunisian relations was primarily social through the influence of the border tribes on their authority. Despite the state of apathy and anger that marred the political relations of disagreements and conflicts between the the rulers and their quest to achieve their interests, especially in the period between (1671-1830)this did not prevent the existence of positive friction between the two peoples and the emergence of economic and cultural relations between them, which were characterized by vitality,activity,stability and communication through trade exchange through the continuous movement of convoys, as well as intellectual links between scholars of the two countries through interaction and exchange of visits and cultures, which further strengthened the ties and links between the two countries, turning the course of relations from hostility to the inevitable peace and good neighborliness because of their belonging the the ottoman caliphate and for the sake of the union to confront external dangers and which are waiting for the opportunity to overthrow them. ----------------------------------------------- ملخص: بدأت العلاقات الجزائرية التونسية بطابع اجتماعي بالدرجة الأولى، من خلال نفوذ قبائل الحدود على سلطتها. ورغم حالة الفتور والغضب التي شابت العلاقات السياسية نتيجة الخلافات والصراعات بين الحكام وسعيهم لتحقيق مصالحهم، لا سيما في الفترة الممتدة بين (1671-1830)، إلا أن ذلك لم يمنع من وجود احتكاك إيجابي بين الشعبين، وظهور علاقات اقتصادية وثقافية بينهما، اتسمت بالحيوية والنشاط والاستقرار والتواصل عبر التبادل التجاري عبر حركة القوافل المتواصلة، فضلًا عن الروابط الفكرية بين علماء البلدين عبر التفاعل وتبادل الزيارات والثقافات، مما زاد من توطيد الروابط والروابط بين البلدين، محولًا مسار العلاقات من العداء إلى السلام الحتمي وحسن الجوار، بحكم انتمائهما للخلافة العثمانية، ومن أجل الاتحاد لمواجهة الأخطار الخارجية التي تتربص بهما وتنتظر الفرصة لإسقاطهما. ------------------------------------------------------------- Résumé : le début des relations algérois-tunisiennes a été essentiellement social a travers l’emprise des tribus frontalières sur leur autorité. malgré l’état d’apathie et de colère qui a entache les relations politiques de mésententes et de conflits entres les gouvernants et leur quête de la réalisation de leurs interets,notamment dans la période entres (1671-1830) ,cela na pas empêché l’existence de frictions positives entres les deux peuples et l’émergence de relations économiques et culturelles entre eux ,caractérisées par la vitalité, activité, la stabilité et la communication a travers les échanges commerciaux a travers le mouvement continu de convois, ainsi que des liens intellectuels entres les universitaires des deux pays a travers l’interaction et l’échange de visites et de cultures, qui ont encore renforce les liens et les liens entre les deux pays, faisant passer le cours des relations de l hostilité a l’inévitable paix et bon voisinage, en raison de leur appartenance au califat ottoman, et dans un souci d’unité afin d’affronter les dangers extérieurs, qui attendent l’occasion de les renverser.