الخزينة في الجزائر خلال العهد العثماني

Abstract

Abstract : The subject of our study deals with the treasury in Algeria during the Ottoman era, where the sources of treasury income and expenditures varied. The treasury was the sensitive chord of the state, because of its many resources. And circulated in the Algerian state, the goal of the institution was to preserve the entity of the state and the existence of itself. The sources of income for the treasury varied from the spoils of naval jihad (Riyas al-Bahr), the redemption of prisoners, the power of the fleet and its victory in many battles and its return with huge spoils, Algerian piracy - gifts and royalties paid by European countries to Algeria ... etc. And where Algeria has changed the balance of income due to the decline in the spoils of jihad Al-Bahri, which led the authority to resort to “tax policy, which was the cause of the bad relationship between the rulers and the subjects, and taxes were multiplied to cover the deficit in the treasury.” In addition to the expenditures of the treasury, which were spent on the salaries of soldiers and employees, gifts that were between the province of Algeria and the Sublime Porte, gifts of the Two Holy Mosques, in addition to the expenses of public utilities, construction facilities, building defense centers ... etc., the treasury has enjoyed the importance of Great it has been the backbone of the state. ------------------------------------ ملخص: يتناول موضوع دراستنا خزينة الدولة في العصر العثماني، حيث تنوعت مصادر دخلها ونفقاتها. كانت الخزينة بمثابة الوتر الحساس للدولة، لكثرة مواردها. وتداولتها الدولة الجزائرية، وكان هدفها الحفاظ على كيان الدولة ووجودها. تنوعت مصادر دخل الخزينة بين غنائم الجهاد البحري، وفكاك الأسرى، وقوة الأسطول وانتصاراته في معارك عديدة وعودته بغنائم طائلة، والقرصنة الجزائرية - الهدايا والإتاوات التي كانت تدفعها الدول الأوروبية للجزائر... إلخ. وحيث تغيّر ميزان دخل الجزائر نتيجة تراجع غنائم الجهاد البحري، مما دفع السلطة إلى اللجوء إلى "سياسة ضريبية، كانت سببًا في سوء العلاقة بين الحكام والرعية، فتضاعفت الضرائب لتغطية عجز الخزينة". إضافة إلى نفقات الخزينة التي كانت تنفق على رواتب الجنود والموظفين، والعطايا التي كانت بين ولاية الجزائر والباب العالي، وعطايا الحرمين الشريفين، بالإضافة إلى نفقات المرافق العامة، ومنشآت البناء، وبناء مراكز الدفاع... إلخ، فقد تمتعت الخزينة بأهمية كبيرة فقد كانت العمود الفقري للدولة. ------------------------------------- Résumé Le sujet de notre étude porte sur le trésor en Algérie à l'époque ottomane, où les sources de revenus et de dépenses du trésor variaient. Le trésor était la corde sensible de l'État, en raison de ses nombreuses ressources. Et circulait dans l'État algérien, le Le but de l'institution était de préserver l'entité de l'État et l'existence de lui-même. Les sources de revenus du trésor variaient du butin du jihad naval (Riyas al-Bahr), du rachat des prisonniers, de la puissance de la flotte et de sa victoire dans de nombreuses batailles et de son retour avec un énorme butin, de la piraterie algérienne - cadeaux et redevances versés par les pays européens à l'Algérie... etc. Et où l'Algérie a modifié la balance des revenus en raison de la baisse du butin du jihad Al-Bahri, ce qui a conduit l'autorité à recourir à la "politique fiscale, qui était à l'origine de la mauvaise relation entre les gouvernants et les sujets, et les impôts ont été multipliés pour couvrir le déficit du trésor. En plus des dépenses du trésor public, qui étaient consacrées aux salaires des soldats et des employés, des dons qui étaient entre la province d'Algérie et la Sublime Porte, des dons des Deux Saintes Mosquées, en plus des dépenses des services publics, de la construction installations, construction de centres de défense...etc, le trésor a joui de l'importance de la Grande il a été l'épine dorsale de l'état.