الممارسات التجارية غير الشرعية في التشريع الجزائري

Abstract

Summary: In light of the economic liberalization that Algeria has witnessed, the Algerian legislator has sought to define, regulate, and combat illegal commercial practices that could disrupt the proper functioning of the market and the interests of its participants. This approach is clearly demonstrated by the enactment of Law 04-02, which establishes the rules applicable to commercial practices. This law highlights the various forms of illegal commercial practices, the penalties for committing them, and the bodies responsible for addressing them, regardless of their nature, whether administrative or judicial. ......................... الملخص: سعى المشرع الجزائري في ظل الانفتاح الاقتصادي الذي شهدته الدولة الجزائرية إلى تحديد وضبط ومواجهة الممارسات التجارية غير الشرعية التي من شأنها الإخلال بالسير الحسن والعادي للسوق وكذا مصالح المتدخلين فيه. ويتجلى هذا التوجه بوضوح من خلال إرساء المشرع القانون 04-02 المحدد للقواعد المطبقة على الممارسات التجارية، والذي سلط فيه الضوء على صور الممارسات التجارية عير الشرعية وكذا جزاءات المترتبة عن ارتكابها وهيئات مجابهتها بغض النظر عن طبيعتها سواء كانت إدارية أو قضائية. ....................... Résume Dans le contexte de l’ouverture économique qu’a connue l’Algérie, le législateur algérien a œuvré à la définition, à l’encadrement et à la lutte contre les pratiques commerciales illicites qui portent atteinte aux principes de bonne foi et d’usage loyal dans les transactions commerciales, ainsi qu’aux intérêts des différents acteurs du marché. Cette orientation se manifeste clairement à travers l’adoption de la loi n° 04-02 relative aux pratiques commerciales, qui met en lumière les différentes formes de pratiques commerciales illicites, les sanctions résultant de leur commission ainsi que les mécanismes de leur répression, qu’ils soient de nature administrative ou judiciaire.