النظام القانوني للمحاسب العمومي في الجزائر
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Abstract
This study examines the pivotal role of the public accountant as a cornerstone of the public accounting system. It explores the legal and regulatory framework governing their duties and responsibilities, as well as the safeguards established to protect public funds. The study also highlights the functional relationship between the public accountant, oversight bodies, and executive agents. .
Particular emphasis is placed on analyzing the qualitative shift introduced by Law No. 23/07 relating to the rules of public accounting and financial management, enacted to address the shortcomings of the previous Law No. 90/21. The primary objective of this legislative reform is to establish more transparent financial management practices and modernize the conditions for access to the profession, thereby ensuring greater efficiency in safeguarding public funds and promoting the public interest
..................................
ملخص
تتناول هذه الدراسة الدور الجوهري للمحاسب العمومي كركيزة أساسية في منظومة المحاسبة العمومية، حيث يستعرض البحث الترسانة القانونية والتنظيمية التي تضبط مهامه ومسؤولياته، والضمانات المكرسة لحماية المال العام. كما تسلط الدراسة الضوء على علاقة المحاسب الوظيفية بهيئات الرقابة وأعوان التنفيذ. وبشكل خاص، يتم تحليل النقلة النوعية التي أحدثها القانون رقم 23/07 المتعلق بقواعد المحاسبة العمومية والتسيير المالي، والذي جاء لمعالجة نقائص القانون السابق 90/21. تكمن الغاية الأساسية من هذا التحول التشريعي في إرساء قواعد تسيير مالي أكثر شفافية، وتحديث شروط الالتحاق بالوظيفة، بما يضمن كفاءة أعلى في صون المال العام وتحقيق المنفعة العامة."
...................................
Cette étude examine le rôle crucial du comptable public en tant que pilier fondamental du système de comptabilité publique. La recherche passe en revue l'arsenal juridique et réglementaire qui encadre ses missions et ses responsabilités, ainsi que les garanties consacrées à la protection des deniers publics. L'étude met également en lumière la relation fonctionnelle entre le comptable public, les organes de contrôle et les ordonnateurs. En particulier, elle analyse le saut qualitatif apporté per la loi n° 23-07 relative aux règles de comptabilité publique et de gestion financière, venue pallier les lacunes de la loi précédente n° 90-21. L’objectif principal de cette transition législative réside dans l'instauration de règles de gestion financière plus transparentes, ainsi que dans la modernisation des conditions d'accès à la fonction, de manière à garantir une efficacité accrue dans la préservation des deniers' publics et la réalisation de l'intérêt général.