العلاقات الخارجية للدولة السعدية بالمغرب الأقصى 1554-1603 م

Abstract

Summary in English: The Saadian state was established in Morocco In the early 16th century after the elimination of the Wattasid rule, under the leadership of Mohammed Sheikh al-Saadi. Once the country was unified and power stabilized—especially following the decisive victory at the Battle of Wadi al-Makhazin in 1578—the Saadians established foreign relations with various regional and International powers. Relations with Ottoman Algeria were marked by hostility and tension, as the Saadians aimed to preserve Morocco’s Independence and refused to submit to Ottoman Influence. To the south, the state expanded Into West Sudan, securing valuable economic resources. Relations with Spain and Portugal were defined by continuous conflict over Moroccan territories. In contrast, the Saadians developed diplomatic and commercial ties with France, England, and the Netherlands. -------------------------------- الملخص بالعربية: تأسست الدولة السعدية في المغرب خلال مطلع القرن 16 عشر، بعد القضاء على الوجود الوطاسي بقيادة محمد الشيخ السعدي، وبعدما تمكنوا من توحيد البلاد واستقرار الحكم خاصة بعد الانتصار في معركة وادي المخازن سنة 1578م أقاموا علاقات خارجية مع مختلف القوى الإقليمية والدولية، فقد تميزت العلاقات مع الجزائر العثمانية بالعداء والتوتر حيث سعى السعديون للحفاظ على استقلال المغرب ورفضوا الخضوع للنفوذ العثماني، كما توسعت الدولة نحو الجنوب وفرضت سيطرتها على السودان الغربي ما منحها موارد اقتصادية هامة، اما مع اسبانيا والبرتغال فقد تميزت العلاقات بالصراع المستمر على مناطق النفوذ المغربي ومحاولة السيطرة عليها، وفي المقابل نسجوا علاقات تجارية ودبلوماسية مع كل من فرنسا وانجلترا وهولندا. ------------------------------------ Résumé en français: L'État saadien fut fondé au Maroc au début du XVIe siècle, après l'élimination de la présence wattasside sous la direction de Mohammed Cheikh Saadi. Une fois le pays unifié et le pouvoir stabilisé, notamment après la victoIre à la bataille de Oued El-Makhazin en 1578, les Saadiens établirent des relations extérieures avec diverses puissances régionales et Internationales. Les relations avec l’Algérie ottomane furent marquées par l’hostilité et la tension, les Saadiens cherchant à préserver l’Indépendance du Maroc et refusant toute soumission à l’Influence ottomane. L'État s’étendit également vers le sud, Imposant sa domination sur le Soudan occidental, ce qui lui assura d'Importantes ressources économiques. Par ailleurs, les relations avec l’Espagne et le Portugal furent caractérisées par des conflits constants autour des zones d’Influence marocaines. En revanche, les Saadiens tissèrent des relations diplomatiques et commerciales avec la France, l’Angleterre et les Pays-Bas