اﻷﺳﺮى اﻷوروﺑﯿﯿﻦ وﻣﻜاﻧﺘﮭﻢ ﻓﻲ إدارة اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻜﺘﺎﺑﺎت اﻷﺟﺎﻧﺐ(1830-1671م)

Abstract

Abstract La domination ottomane en Algérie est passée par quatre étapes (1519-1830 après JC), et la période la plus longue de l'ère ottomane reste la période des Jours (1671-1830 après JC) pleine d'événements historiques. Nous avons étudié une question importante, qui est la question des prisonniers européens en Algérie, et cela est dû à ses grandes répercussions sur les relations avec le gouvernorat de l'Algérie. Avec les pays européens, et cela a eu des répercussions sur la situation interne en Algérie, de sorte que les prisonniers ont eu une vie sociale volatile. Nous constatons que certains prisonniers occupaient des postes élevés dans le pays, comme d'autres prisonniers, et cette image était évidente dans les lettres que les prisonniers échangeaient avec leurs familles et les consuls de leurs pays, conduisant à des moyens de rançonner et de libérer ces prisonniers européens. Cependant, leur cause est devenue claire dans les alliances européennes contre l'Algérie, la campagne anglo-néerlandaise. Sur l'Algérie en 1816 jusqu'à la destruction de la flotte algérienne qui menait le djihad naval en Méditerranée. --------------------------------------- اﻟﻤﻠﺨﺺ: ﻟﻘﺪ ﻣﺮ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺑﺄرﺑﻌﺔ ﻣﺮاﺣﻞ )1519-1830م( وﺗﺒﻘﻰ أطﻮل ﻓﺘﺮة ﻓﻲ اﻟﻌﮭﺪ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ ﻓﺘﺮة اﻟﺪاﯾﺎت )1671-1830م( ﻣﻠﯿﺌﺔ ﺑﺎﻷﺣﺪاث اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ، وﻗﺪ درﺳﻨﺎ ﻗﻀﯿﺔ ﻣﮭﻤﺔ وھﻲ ﻗﻀﯿﺔ اﻷﺳﺮى اﻷوروﺑﯿﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ، وھﺬا ﯾﺮﺟﻊ إﻟﻰ ﺻﺪاھﺎ اﻟﻜﺒﯿﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ إﯾﺎﻟﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻣﻊ اﻟﺪول اﻷوروﺑﯿﺔ، وﻛﺎن ﻟﮭﺎ اﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﺠﺰاﺋﺮ، ﻓﻜﺎﻧﺖ ﻟﻸﺳﺮى ﺣﯿﺎة إﺟﺘﻤﺎﻋﯿﺔ ﻣﺘﻘﻠﺒﺔ. ﻓﻨﺠﺪ ﺑﻌﺾ اﻷﺳﺮى ﺗﻘﻠﺪوا ﻣﻨﺎﺻﺐ ﻋﻠﯿﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﺑﻌﺾ اﻷﺳﺮى اﻵﺧﺮﯾﻦ، وﻗﺪ ﺗﺠﻠﺖ ھﺬه اﻟﺼﻮرة ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺎدﻟﮭﺎ اﻷﺳﺮى ﻣﻊ ذوﯾﮭﻢ وﻗﻨﺎﺻﻞ ﺑﻼدھﻢ، وﺻﻮﻻ إﻟﻰ طﺮق اﻓﺘﺪاء وﺗﺤﺮﯾﺮ ھﺆﻻء اﻷﺳﺮى اﻷوروﺑﯿﯿﻦ، إﻻ أن ﻗﻀﯿﺘﮭﻢ ﺗﺒﯿﻨﺖ ﻓﻲ ﺗﺤﺎﻟﻔﺎت أوروﺑﯿﺔ ﺿﺪ اﻟﺠﺰاﺋﺮ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ اﻟﮭﻮﻟﻨﺪﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻓﻲ 1816م وإﻟﻰ ﻏﺎﯾﺔ ﺗﺤﻄﯿﻢ اﻷﺳﻄﻮل اﻟﺠﺰاﺋﺮي اﻟﺬي ﻛﺎن ﯾﻘﻮم ﺑﺎﻟﺠﮭﺎد اﻟﺒﺤﺮي ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ اﻷﺑﯿﺾ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ. ------------------------------------ Résumé : The Ottoman rule in Algeria went through four stages (1519-1830 AD), and the longest period in the Ottoman era remains the period of the Days (1671-1830 AD) full of historical events. We have studied an important issue, which is the issue of European prisoners in Algeria, and this is due to its great repercussions on the relationship with the governorship of Algeria. With European countries, and it had repercussions on the internal situation in Algeria, so the prisoners had a volatile social life. We find that some prisoners held high positions in the country, like some other prisoners, and this picture was evident in the letters that the prisoners exchanged with their families and the consuls of their countries, leading to ways to ransom and liberate these European prisoners. However, their cause became clear in the European alliances against Algeria, the Anglo-Dutch campaign. On Algeria in 1816 AD until the destruction of the Algerian fleet that was carrying out naval jihad in the Mediterranean.