ÉTUDE DU COMPORTEMENT DES PRINCIPAUX INDICATEURS SCALAIRES CALCULÉS À PARTIR DES SIGNAUX VIBRATOIRES RELEVÉS SUR UN MÉCANISME DÉFECTUEUX

Abstract

This experimental work presents a contribution to the vibration analysis of rotating machines in the industrial field. It provides information on the scalar indicators and their attitudes in the presence of different faults modifying the state of the machine at distinct rotation speeds. The object of study in our case is the ball bearing, it is an essential link in any mechanical system. The vibration signals recorded on the machine in its various states were replaced by their scalar indicators, which helped us to study their evolution in relation to variations in rotation speeds ; this is ensured by the graphs drawn using this data. On the other hand, we were able to determine regression models for each indicator, the results are very satisfactory and their injection into a fault monitoring system would have enriched the monitoring of rotating machines. -------------------------------------------------------------------------------- يقدم هذا العمل التجريبي مساهمة في تحليل اهتزازات الآلات الدوارة في المجال الصناعي. ويقدم معلومات عن المؤشرات العددية واتجاهاتها في حالة وجود أخطاء مختلفة تعمل على تعديل حالة الآلة بسرعات دوران متميزة. موضوع الدراسة في حالتنا هو المدحرج بالكرات، وهو رابط أساسي في أي نظام ميكانيكي. تم استبدال إشارات الاهتزاز المسجلة على الآلة في حالاتها المختلفة بمؤشراتها العددية، مما ساعدنا على دراسة تطورها بالنسبة للتغيرات في سرعات الدوران؛ يتم ضمان ذلك من خلال الرسوم البيانية المرسومة باستخدام هذه البيانات. ومن ناحية أخرى، تمكنا من تحديد نماذج الانحدار لكل مؤشر، وكانت النتائج مرضية للغاية وكان من شأن إدخالها في نظام مراقبة الأخطاء أن يثري مراقبة الآلات الدوارة. ------------------------------------------------------------------------------- Ce travail expérimental présente une contribution à l’analyse vibratoire des machines tournantes dans le domaine de l’industrie. Il procure des informations sur les indicateurs scalaires et leurs attitudes en présence des différents défauts modifiant l’état de la machine à des vitesses de rotation distinctes. L’objet d’étude dans notre cas est le roulement à bille, c’est un maillon essentiel dans tout système mécanique. Les signaux vibratoires enregistrés sur la machine dans ses divers états, ont été remplacés par leurs indicateurs scalaires, qui nous ont aidés à étudier leurs évolutions par rapport aux variations des vitesses de rotation ; ceci est assuré par les graphiques tracés grâce à ces données. D’autre part, on a pu déterminer des modèles de régression pour chaque indicateur, les résultats sont très satisfaisants et leurs injection dans un système de surveillance des défauts, aurait enrichit la surveillance des machines tournante.