العلاقات الجزائرية المغربية خلال العهد السعدي 1549/1659م

Abstract

_ Abstract in English : One of the Most important factures of Algérien marocaine relation is That they have Common history since the Arabe Maghreb during the 16th Century AD Wit nessed a number of political changes ,the Most important of witch was the ottoman entry into Algeria in particulaire , and that is by seeking the help of the people in order to rid them of the oppression of the colonial Spaniards, while Al_Aqsa Marooco remained from the control of the Ottoman Empire , and the Eyalet of Algeria knew new Systems of govermment , ui like Al_ Aqsa Marocco, wich knew the ruleof familles such as the saadian family Under study. After Algeria became an Ottoman province, with the city of Algiers as its capital in 1519 AD , and the emergen ce of the Saadian state in Al_ Aqsa Marocco , a new épisode began in the history of relations between the tow countries, oscillating between peace and war under the umbrella of the ottoman Empire . Political relations were a motive for the émergence of economic, social an deven cultur al relations , but the culturallife didont receive the attention the ottomans in Algeria, becouse they were preoccupied withthe political and miltary aspect of the Maghreb,un like what the rulers of the Maghreb were doing --------------------------------------------------------------------- _ الملخص باللغة العربية: إن من أهم ما ميز العلاقات الجزائرية المغربية أن لها تاريخا مشتركا كون المغرب العربي خلال القرن 16م شهد جملة من التغييرات السياسية والتي أهمها الدخول العثماني إلى الجزائر خاصة , وذلك عن طريق استنجاد الأهالي بهم من اجل تخليصهم من ظلم الاسبان المستعمرين , في حين ظل المغرب الأقصى بعيدا عن سيطرة الدولة العثمانية , كما عرفت ايالة الجزائر أنظمة حكم جديدة بخلاف المغرب الأقصى الذي عرف حكم الأسر مثل الأسرة السعدية محل الدراسة. وبعد أن أصبحت الجزائر ايالة عثمانية عاصمتها مدينة الجزائر سنة 1519م وظهور الدولة السعدية بالمغرب الأقصى بدأت حلقة جديدة في تاريخ العلاقات بين البلدين تأرجحت بين السلم والحرب فشهدت تنافسا حادا سعى فيه السعديون إلى التوسع في الجزائر كما عمل العثمانيون بدورهم على التصدي لهذه الأطماع وحاولوا توحيد المغرب العربي تحت مظلة الخلافة العثمانية. وكانت العلاقات السياسية دافعا لبروز العلاقات الاقتصادية والاجتماعية وحتى الثقافية لكن لم تحضى الحياة الثقافية باهتمام العثمانيين بالجزائر ذلك لانشغالهم بالجانب السياسي والعسكري لتوحيد أقطار المغرب العربي على عكس ما كان عليه حكام المغرب الأقصى . ------------------------------------------------------------------------- Résumé en français : L’une des caractéristique les plus importantes des relations Algéro_ maroco est qu’elles ont une histoire commune, puisque le Maghreb arabe ou course du XVIe siècle après jca connu un certain nombre de changements politique dont le plus important a été l’entées ottomane en Algérie en particulier ,grâce a l’aide du peuple afin de le débarrasser de l’oppression des Espagnols coloniaux a lors que l’Extrême Maghreb restait a l’écart du contrôle de l’Empire ottoman , l’Eyalet d’Alger a également connu de nouveaux régimes ou pouvoir , contrairement a l’Aqsa a Maroc , que connaissait la règle des familles comme la famille sadienne a l’étude . Apres que l’Algérie soit devenue une provin ottomane , sa capitale était la ville d’Alger en l’an 1519 après JC , et l’émergence de l’Etat saadien a Al_Aqsa ou Maroc , un nouvel épisode commence dans l’histoire des relations entre les deux pays, oscillant entre la paix et la guerre . Les relation politique ont été le l’émergence de relation économique , sociale et même culturelles, mais lavie n’est pas venu L’intérêt culturel des ottomans en Algérie , parce qu’ils étaient préoccupes par les aspects politique et militaire de l’unification des pays du Maghreb contrairement aux gouvemants.