دور اليهود في الجزائر خلال العهد العثماني (1516م – 1830م )

Abstract

Summary The Jewish presence is ancient, but there is no consensus on the earliest dates of their arrival and settlement in North Africa in general, and Algeria in particular. It dates back to the trading centers established by the Phoenicians along the African coast. The Jewish presence has passed through stages, which included ancient migrations from the Near East, Egypt, and southern Africa, known as the Tusheim, and more recent migrations from Europe and Livorno, known as the Megrosheim. ------------------------------------------- الملخص إن الوجود اليهودي قديم لكن ليس هنالك اتفاق حول البدايات الأولى لتوافدهم واستقرارهم بالشمال الإفريقي عامه والجزائر خاصة يعود إلى تلك المراكز التجارية التي أسسها الفينيقيين على طول الشريط الساحلي الإفريقي وقد مر الوجود اليهودي بمراحل والتي كانت على شكل هجرات قديمه من الشرق الأدنى ومصر والجنوب الإفريقي المعروفة بالتوشايم هجرات حديثه كانت من أوروبا وليفورنة المعروفة بالميغروشايم. أما بالنسبة إلى علاقاتهم مع العنصر المكون المجتمع الجزائري فقد مر بمرحلتين أولهما:الذوبان النسبي في المجتمع الجزائري والمرحلة الثانية قد ميزها الخلاق بين اليهود والأهالي. وقد عرفت إعدادات اليهود تذبذب حيث سجلت ارتفاع ملحوظ في بداية الهجرات لكن أواخر العهد العثماني عرفوا تقهقر في إعدادهم راجع للأحداث السياسية والكوارث الطبيعية التي حدثت في المنطقة. --------------------------------------- Résumé La présence juive est ancienne, mais il n'y a pas d'accord sur les premiers débuts de leur arrivée et de leur installation en Afrique du Nord en général et en Algérie en particulier, remontant aux centres commerciaux établis par les Phéniciens le long de la bande côtière africaine. La présence juive a traversé des étapes qui ont pris la forme d'anciennes migrations en provenance du Proche-Orient, d'Égypte et d'Afrique australe connues sous le nom de Toshaim, et de migrations plus récentes en provenance d'Europe et de Livourne, connues sous le nom de Megrosheim.