التطور التكنولوجي وتأثيره على عقود البيع والشراء الالكترونية

Abstract

Abstract This thesis examines electronic sales contracts in light of technological development by analyzing their conceptual and legal framework, characteristics, essential elements, and legal effects. The study focuses on the impact of digital transformation on traditional contracting methods, particularly regarding offer and acceptance, electronic writing, and electronic signatures. It also discusses the obligations of the parties involved in electronic contracts while highlighting the legal protection granted to electronic consumers under Algerian legislation and comparative laws. Furthermore, the research explains how the digital environment has created new legal challenges related to proof, the authenticity of electronic documents, and the determination of the applicable law in cross-border contracts. The study adopts a descriptive and analytical approach to examine relevant legal texts and jurisprudential opinions. It concludes that legal systems must be continuously updated to keep pace with technological progress and ensure legal security for electronic transactions. ................................ ملخص: يتناول هذا البحث موضوع عقد البيع الإلكتروني في ظل التطور التكنولوجي، من خلال دراسة الإطار المفاهيمي والقانوني لهذا النوع من العقود، وبيان خصائصه وأركانه وآثاره القانونية. وقد ركزت الدراسة على تأثير التحول الرقمي في طرق التعاقد التقليدية، خاصة ما يتعلق بالإيجاب والقبول والكتابة والتوقيع الإلكترونيين. كما تناولت التزامات أطراف العقد الإلكتروني، مع إبراز الحماية القانونية المقررة للمستهلك الإلكتروني في التشريع الجزائري وبعض التشريعات المقارنة. وأوضحت الدراسة أن البيئة الرقمية أفرزت تحديات قانونية جديدة تتعلق بالإثبات، وحجية المحررات الإلكترونية، وتحديد القانون الواجب التطبيق في العقود العابرة للحدود. واعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي لتحليل النصوص القانونية والفقهية ذات الصلة. وخلصت إلى ضرورة تطوير المنظومة القانونية بما يواكب التطور التكنولوجي ويضمن الأمن القانوني للمعاملات الإلكترونية. ............................... Résumé Cette recherche traite du sujet du contrat de vente électronique à la lumière du développement technologique, à travers l'étude du cadre conceptuel et juridique de ce type de contrats, et l'explicitation de ses caractéristiques, de ses éléments constitutifs et de ses effets juridiques. L'étude s'est concentrée sur l'impact de la transformation numérique sur les modes de contracter traditionnels, particulièrement en ce qui concerne l'offre, l'acceptation, l'écrit et la signature électroniques. Elle a également abordé les obligations des parties au contrat électronique, tout en mettant en lumière la protection juridique accordée au consommateur électronique dans la législation algérienne et certaines législations comparées. L'étude a explicité que l'environnement numérique a engendré de nouveaux défis juridiques liés à la preuve, à la force probante des écrits électroniques et à la détermination de la loi applicable aux contrats transfrontaliers. L'étude s'est appuyée sur la méthode descriptive-analytique pour analyser les textes juridiques et doctrinaux pertinents. Elle a conclu sur la nécessité d'évoluer le système juridique afin de suivre le développement technologique et de garantir la sécurité juridique des transactions électroniques.