أليات مكافحة التهريب في النظام القانوني الجزائري

Abstract

Summary: Today, customs smuggling has become one of the most serious economic and organized crimes affecting most States, and Algeria, like others, has been severely affected by this scourge, which is being undermined in its economy's plume and even undermines the health and security of its population. In order to address this phenomenon, emphasis must first be placed on addressing the drivers that have aided its emergence and spread, often economic or social. In recent years, Algeria's legislature has therefore adopted a serious and effective strategy based heavily on intimidation, namely, preventive and repressive methods to put an end to or at least reduce the phenomenon. ............................. الملخص : لقد أصبح التهريب الجمركي اليوم من أخطر الجرائم الاقتصادية والمنظمة التي تعاني منها جل الدول ، والجزائر كغيرها تضررت كثيرا من هذه الآفة التي تنخر في عمود اقتصادها ، بل تتعداه إلى المساس بصحة سكانها وتهديد أمنهم . وقصد التصدي لهذه الظاهرة وجب التركيز أولا على معالجة الدوافع التي ساعدت على ظهورها وتفشيها والتي تكون غالبا إما اقتصادية أو اجتماعية. وعليه حرص المشرع الجزائري في السنوات الأخيرة على تبني استراتيجية جادة وفعالة تعتمد بشكل كبير على الترهيب ، تتمثل في جملة الأساليب الوقائية والقمعية من أجل وضع حد للظاهرة أو على الأقل التقليل منها . ......................

Résumé : Aujourd’hui, la contrebande douanière est devenue l’un des crimes économiques et organisés les plus graves affectant la plupart des États, et l’Algérie, comme d’autres, a été gravement touchée par ce fléau, qui est minée dans le panache de son économie et qui mine même la santé et la sécurité de sa population. Pour faire face à ce phénomène, il faut d’abord s’attaquer aux facteurs qui ont favorisé son émergence et sa diffusion, souvent économiques ou sociales. Au cours des dernières années, le législateur algérien a donc adopté une stratégie sérieuse et efficace basée fortement sur l’intimidation, à savoir des méthodes préventives et répressives pour mettre fin ou au moins réduire le phénomène.