ETAT DE LIEU ETHNOBOTANIQUE SUR LES PLANTES MEDICINALES UTILISEE CONTRE COVID-19

Abstract

In order to document the knowledge and practices related to the use of medicinal plants against COVID- 19, an ethnobotanical survey was conducted in 2022/2023 among the staff of the EPSP (Public Health Proximity Establishment) of M'daourouch, Souk Ahras. The study included 100 participants, predominantly women (78%), with an average age of 33.48 years, and a majority having attained a university education (86%) and a moderate income (79%). Most of them (89% resided in the M’daourouch region. The survey results revealed that 39% of the personnel had been infected with COVID-19, with fever being the predominant symptom (53%). The majority of those infected (82%) underwent medical treatment, with vitamin C and zinc commonly prescribed. The vaccination rate stood at 25%. Significantly, 36% of the participants used herbal remedies in addition to or as an alternative to their treatment, primarily aiming to boost their immunity (41.4%) and achieve an antiviral effect (18.6%). The data identified 13 medicinal plant species, such as ginger, verbena, and thyme, predominantly used in the form of leaves and prepared as decoctions. These results highlight the significance of traditional herbal medicine in managing the COVID-19 pandemic while emphasizing the need for collaboration between traditional and modern medical practices to optimize the response to this health crisis من أجل توثيق المعرفة والممارسات المتعلقة باستخدام النباتات الطبية في مكافحة فيروس كوفيد19-، تمت دراسة إثنوبوتانيكية في عام

ملخص:

2023/2022 بين موظفي مؤسسة الرعاية الصحية العامة EPSP مداوروش، والية سوق أهراس. شملت الدراسة 100 مشارك، أغلبهم نساء )%78(، وكان متوسط أعمارهم 33.48 عا ًما، وأغلبهم حاصل على تعليم جامعي )%86( ودخل متوسط .)%79( %89 منهم يقيمون في منطقة مداوروش: كشفت نتائج الدراسة أن %39 من الموظفين أصيبوا بفيروس كوفيد19-، مع ارتفاع حرارة الجسم كأكثر األعراض شيوعًا .)%53( معظم المصابين )%82( تلقوا عال ًجا طب ًيا، وكانت فيتامين سي والزنك من األدوية التي تُصف بشكل شائع. معدل التطعيم بلغ .%25 استخدم %36 من المشاركين عالجات نباتية إضافية أو بديالً لعالجهم، بهدف تعزيز مناعتهم )%41.4( وتحقيق تأثير مضاد للفيروس .)%18.6( كشفت البيانات عن استخدام 13 نوعًا من النباتات الطبية، مثل الزنجبيل واألنفلونزا والزعتر، تُستخدم بشكل رئيسي في شكل أوراق ويتم تحضيرها كمستخلصات. تسلط هذه النتائج الضوء على أهمية الطب النباتي التقليدي في إدارة وباء كوفيد19-، مع التأكيد على ضرورة التعاون بين الممارسات الطبية التقليدية والحديثة لتحسين استجابة النظام الصحي لهذه األزمة الصحية. Dans le but de documenter les connaissances et les pratiques liées à l'utilisation des plantes médicinales contre la COVID-19, une enquête ethnobotanique a été menée en 2022/2023 auprès du personnel de l'EPSP de M'daourouch, Souk Ahras. L'étude a inclus 100 participants, principalement des femmes (78%), avec un âge moyen de 33,48 ans, une majorité ayant un niveau universitaire (86%) et un revenu moyen (79%) et 89% résidaient dans la région de M’daourouch. Les résultats de l'enquête ont révélé que 39% du personnel avait été infecté par la COVID-19, avec la fièvre comme symptôme prédominant (53%). La plupart des infectés (82%) ont suivi un traitement médical, dont la vitamine C et le zinc étaient couramment prescrits. Le taux de vaccination s'élevait à 25%. De manière significative, 36% des participants ont utilisé des remèdes à base de plantes en complément ou en alternative à leur traitement, visant principalement à renforcer leur immunité (41,4%) et à obtenir un effet antiviral (18,6%). Les données ont permis identifier 13 espèces médicinales, telles que le gingembre, la verveine et le thym, principalement utilisées sous forme de feuilles et préparées en décoction. Ces résultats mettent en évidence l'importance de la médecine traditionnelle à base de plantes dans la gestion de la pandémie de COVID-19, tout en soulignant la nécessité d'une collaboration entre les médecines traditionnelles et modernes pour optimiser la réponse à cette crise sanitaire.