الصور البيانية في الحديث االنبوي الشريف صحيح البخاري أنموذجا

Abstract

Abstract _Our study aims to explore the rhetorical stylistic devices employed in the hadith el nabawi al sharif, focusing on figures of speech such as metaphor, metonymy, simile, and allegory. This choice is explained by the privileged position of the hadith, second only to the Quran, in terms of eloquence and beauty of formulation. The richness and variety of its rhetorical styles make it a fertile ground for diverse studies and research, particularly those conducted on Sahih Al Boukhari. ------------------- ملخص الدراسة: من خلال هذه الدراسة نسعى إلى الكشف عن المواطن البلاغية البيانية في الحديث النبوي الشريف من صور استعارية وكنائية. تشبيهية ومجازية ،نظرا لتبوأه المرتبة الثانية بعد القرأن الكريم من فصاحة وبلاغة بيانه وروعة نظمه كما أن تنوع وتعدد أساليبه البيانية جعلت منه أرض خصبة لإقامة دراسات وأبحاث مختلفة ولاسيما الدراسات التي أجرت حول صحيح البخاري -------------------- Resume _Notre étude s'attache à explorer les procédés stylistiques rhétoriques employés dans le hadith el nawabi echarif en s'attardant sur les figures de style telles que la métaphore, la métonymie, la comparaison et l'allégorie. Ce choix s'explique par la position privilégiée du hadith, juste après le Coran, en termes d'éloquence et de beauté de formulation. La richesse et la variété de ses styles rhétoriques en font un terrain propice à des études et des recherches diversifiées, notamment celles menées sur Sahih Al boukhari.