دور المحكم في خصومة التحكيم في التشريع الجزائري

Abstract

Summary: Arbitration is a special jurisdiction and an alternative route for the parties to the dispute between them. The arbitrator in the arbitration system is the main focus of the entire arbitration process. We have addressed the arbitrator's role in the litigation of the arbitration, as we have addressed the conditions and how he is chosen, his legal status, powers and obligations, his refoulement, his removal and the termination of his mission. Where we started our study with an introduction and then by defining the arbitrator and indicating its meaning and distinction from judge, expert and agent and the conditions to be met in the arbitrator. We further clarified the arbitrator's legal status in the litigation of the arbitration, limiting his powers whether arising from an agreement or authorized by law. The arbitrator is that person to whom the parties have the power to adjudicate their litigation, but his judgement in the dispute before him is binding on the parties and the judgement rendered holds the validity of the judgement as soon as it is made. ..................... الملخص: التحكيم قضاء خاص وطريق بديل يلجأ إليه أطراف الخصومة للفصل في النزاع القائم بينهم، والمحكم في نظام التحكيم هو المحور الأساسي الذي تدور حوله عملية التحكيم برمتها ، فقد تناولنا دور المحكم في خصومة التحكيم، وذلك لما تطرقنا له في الشروط وكيفية اختياره ، ومركزه القانوني الذي يتمتع به وسلطاته والتزاماته، ورده ، وعزله، وانتهاء مهمته. حيث بدأنا دراستنا بمقدمة ثم بتعريف المحكم وبيان معناه وتمييزه عن القاضي والخبير والوكيل وغيره وكذلك الشروط الواجب توافرها في المحكم. ووضحنا كذلك المركز القانوني للمحكم في خصومة التحكيم ، وعرجنا على سلطاته سواء كانت ناشئة عن اتفاق أو مخولة له بموجب القانون ، فالمحكم هو ذلك الشخص الذي يمنحه الأطراف سلطة الفصل في خصومتهم لكن حكمه في النزاع المعروض عليه ملزم للأطراف والحكم الصادر يحوز حجية الشيء المحكوم به بمجرد صدوره. ...................... Résumé L'arbitrage est une juridiction spéciale et une voie alternative à laquelle recourent les parties au litige pour régler le différend qui les oppose, l'arbitre dans le système d'arbitrage est l'axe principal autour duquel tourne l'ensemble du processus d'arbitrage, sa révocation et l'accomplissement de sa mission. Nous avons commencé notre étude par une introduction, puis on a définit l'arbitre, en clarifiant sa signification, le distinguant du juge, de l'expert, de l'agent et des autres éléments, ainsi que les conditions que doit remplir l'arbitre. Nous avons également précisé la position juridique de l'arbitre dans le litige arbitral, et nous avons évoqué ses pouvoirs, qu'ils résultent d'une convention ou qu'ils soient autorisés par la loi.