المسؤولية القانونية لرئيس المجلس الشعبي البلدي في التشريع الجزائري
Loading...
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Summary:
Our study revolves around the legal responsibility of the President of the Municipal People's Collector in Algerian Law, thus concluding that the latter bears full responsibility for the wrongs made by him. Starting from crimes committed by a person who exploits his or her status and position law ", which gives him authority and authority to perform such acts contrary to law and legislation, And that's just in order to get benefits and benefits for him or others. and can make mistakes that cause harm to others, It is also necessary here to assume legal responsibility, as well as to compel such harm and to compensate the injured person for his or her fault. The latter is therefore pursued penally, civilly and administratively for any error, negligence or omission.
.....................
الملخص:
تدور دارستنا حول المسؤولية القانونية لرئيس المجمس الشعبي البلدي في القانون الجزائري ، و على هذا نستنتج أن هذا الأخير يتحمل المسؤولية الكاملة التي تنتج عن الأخطاء التي صدرت منه . بداية من الجرائم التي يرتكبها مستغلا في ذلك مكانته و منصبه ، الذي يعطيه السلطة والصلاحية للقيام بمثله هذه الأعمال المخالفة للقانون و التشريع ، و هذا فقط من أجل الحصول على منافع و مزايا لصالحه أو لصالح غيره ، كما يمكنه أن يرتكب أخطاء يسبب بها أضرار للغير ، فيلزم هنا أيضا بتحمل المسؤولية قانونا ، كما يترتب عليه أن يجبر ذلك الضرر و يعوض المتضرر من وراء خطأه. وبالتالي يتابع هذا الأخير جزائيا ، ومدنيا ، و إداريا عن كل خطأ أو إهمال أو غفلة منه .
.......................
Résumé :
Notre étude s’articule autour de la responsabilité légale du Président du Collecteur populaire municipal en droit algérien, concluant ainsi que ce dernier porte l’entière responsabilité des torts qu’il a causés. À partir des crimes commis par une personne qui exploite son statut et sa position de droit ", qui lui donne l’autorité et le pouvoir d’accomplir de tels actes contraires à la loi et à la législation, et c’est juste pour obtenir des avantages pour lui ou d’autres. Il est également nécessaire ici d’assumer la responsabilité légale, ainsi que de contraindre un tel préjudice et d’indemniser la personne blessée pour sa faute. Ce dernier est donc poursuivi pénalement, civilement et administrativement pour toute erreur, négligence ou omission.