Etude de quelques caractères morphométriques et méristique du carassin commun Carassius carassius (Linnaeus 1758) peuplant le Barrage Foum Elkhangua Souk Ahras

Abstract

In the present study, we aimed to highlight the morphometric variations and growth characteristics of Carassius carassius (crucian carp) inhabiting the Foum El Khanga Dam (Souk Ahras province, Algeria). A total of 52 female specimens, collected between February and May 2025, were analyzed. The main objective of this research was to identify and morphologically characterize this population through the analysis of seventeen morphometric traits, allowing for an assessment of differential growth among various body parts. The age of the fish ranged from 2 to 5 years, with a predominance of individuals aged 4 years. Size-frequency distributions and growth parameters were analyzed using Bhattacharya’s method (method II), which allowed estimation of the Von Bertalanffy growth model parameters. The asymptotic length (L∞) was estimated at 37.89 cm, the asymptotic weight (W∞) at 931.58 g, and the growth coefficient (K) at 0.20 year⁻¹. The growth performance index (Φ') was calculated as 2.46. The length-weight relationship was modeled using the equation W = aL^b, with a coefficient of determination (R²) of 0.12. Statistical analyses revealed that the growth exponent (b) was significantly lower than 3, indicating negative allometric growth, meaning that weight increases more slowly than length. Additionally, the Student’s t-test revealed a highly significant difference between total weight and eviscerated weight, underlining the importance of this distinction when evaluating the fish's body condition. These results reflect marked morphological plasticity in Carassius carassius, likely influenced by the local environmental conditions of the dam. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- في هذا العمل، حاولنا تسليط الضوء على التغيرات المورفومترية وخصائص النمو لدى (الكاراسن)، الذي يقطن في سد فم الخنقة (ولاية سوق أهراس). تم تحليل 52 عينة من الإناث، جُمعت خلال الفترة الممتدة من فبراير إلى ماي 2025. الهدف الأساسي من هذه الدراسة تمثل في تحديد وتوصيف هذه السلالة اعتمادًا على تحليل سبعة عشر (17) متغيرًا مورفومتريًا، وذلك لتقييم النمو التفاضلي لمختلف أجزاء الجسم. تراوح عمر الأسماك بين سنتين وخمس سنوات، مع هيمنة للفئة العمرية ذات أربع سنوات. تم تحليل توزيعات الطول ومعايير النمو حسب طريقة Bhattacharya (الطريقة الثانية)، مما سمح بتقدير معايير نموذج Von Bertalanffy. قُدِّرت الطول النهائي بـ 37.89 سم، والوزن النهائي بـ 931.58 غرام، بينما بلغ معامل النمو 0.20 في السنة. وتم تقييم معامل الأداء الحيوي للنمو (Φ') بـ 2.46. عُدلت علاقة الطول-الوزن وفق المعادلة W = aL^b، حيث بلغ معامل التحديد R² = 0.12. وأظهرت التحاليل الإحصائية أن معامل b أقل بشكل معنوي من 3، ما يدل على وجود نمو ألوامتري سلبي، أي أن الزيادة في الوزن كانت أبطأ من الزيادة في الطول. بالإضافة إلى ذلك، كشف اختبار “t” لستودنت عن فرق معنوي عالي بين الوزن الكلي والوزن بعد نزع الأحشاء، مما يُبرز أهمية هذه الفروقات عند تقييم الحالة البدنية للأسماك. تعكس هذه النتائج وجود مرونة مورفولوجية كبيرة لدى Carassius carassius، من المحتمل أنها ناتجة عن تأثيرات العوامل البيئية المحلية داخل السد. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dans le présent travail, nous avons tenté de mettre en évidence les variations morphométriques ainsi que les caractéristiques de croissance chez Carassiuscarassius, peuplant le barrage de Foum El Khanga (wilaya de Souk Ahras). Un total de 52 spécimens femelles, échantillonnés entre février et mai 2025, ont été analysés. L’objectif principal de cette étude était d’identifier et de caractériser morphologiquement cette population à travers l’analyse de dix-sept caractères métriques, permettant d’évaluer la croissance différentielle des différentes parties du corps. L’âge des poissons variait entre 2 et 5 ans, avec une prédominance des individus âgés de 4 ans. L’analyse des fréquences de taille et des paramètres de croissance a été réalisée selon la méthode Bhattacharya (méthode II), ce qui a permis d’estimer les paramètres du modèle de Von Bertalanffy. La longueur asymptotique a été estimée à 37,89 cm, le poids asymptotique à 931,58 g et le coefficient de croissance à 0,20 an⁻¹. L’indice de performance de croissance (Φ') a été évalué à 2,46. La relation longueur-poids, modélisée par l’équation W = aL^b, a donné un coefficient de détermination de 0,12. Les analyses statistiques ont révélé que le coefficient b est significativement inférieur à 3, indiquant une allométrie négative, traduisant une croissance moins rapide en poids qu’en longueur. De plus, le test t de Student a mis en évidence une différence hautement significative entre le poids total et le poids éviscéré des spécimens, soulignant l’importance de cette distinction pour une évaluation plus précise de la condition corporelle des individus. Ces résultats reflètent une plasticité morphologique marquée chez C. carassius, probablement influencée par les conditions écologiques locales du barrage.