Etude ethnobotanique et taxonomique des plantes médicinales antidiabétiques dans la région de Souk-Ahras

Abstract

This taxonomic study conducted in the region of Souk Ahras aims to identify and analyze medicinal plants traditionally used in the treatment of diabetes. It is based on a questionnaire survey carried out among the local population, including diabetic patients and users of phytotherapy. The results show a significant use of medicinal plants in the management of diabetes, in addition to conventional drug treatments. The most frequently cited species are Olea europaea (Olive), Cinnamomum verum (Cinnamon), and Trigonella foenum-graecum (Fenugreek). Leaves are the most commonly used plant part, with a predominance of decoction as the main preparation method and administration mainly through the oral route. This work highlights the importance of phytotherapy in the traditional management of diabetes and the richness of local ethnobotanical knowledge, calling for further scientific valorization. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- تهدف هذه الدراسة التصنيفية التي أُجريت في منطقة سوق أهراس إلى جرد وتحليل النباتات الطبية المستعملة تقليدياً في علاج داء السكري. وتعتمد هذه الدراسة على استبيان موجه إلى السكان المحليين، بما في ذلك المرضى المصابون بالسكري ومستعملي الطب النباتي. أظهرت النتائج وجود استعمال مهم للنباتات الطبية في تدبير داء السكري، بالإضافة إلى العلاجات الدوائية التقليدية. وكانت أكثر الأنواع النباتية تكراراً هي Olea europaea )الزيتون ( و Cinnamomum verum ) القرفة ( وTrigonella foenum-graecum. ) الحلبة (كما تبين أن الأوراق هي الجزء الأكثر استعمالاً، مع هيمنة طريقة التحضير عن طريق الغلي (Décoction) ، وأن الاستعمال يتم أساساً عن طريق الفم. تُبرز هذه الدراسة أهمية العلاج بالنباتات الطبية في التدبير التقليدي لداء السكري، وغنى المعارف الإثنوبوتانية المحلية، مما يستدعي تثمينها علمياً ودراستها بشكل أعمق. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cette étude taxonomique réalisée dans la région de Souk Ahras vise à recenser et analyser les plantes médicinales utilisées traditionnellement contre le diabète. Elle repose sur une enquête par questionnaires auprès de la population locale, incluant des patients diabétiques et des utilisateurs de phytothérapie. Les résultats montrent une utilisation importante des plantes médicinales dans la gestion du diabète, en complément des traitements médicamenteux. Les espèces les plus citées sont Olea europaea (Olivier), Cinnamomum verum (Cannelle) et Trigonella foenum-graecum (Fenugrec). Les feuilles sont la partie la plus utilisée, avec une prédominance de la décoction et une administration essentiellement orale. Ce travail met en évidence l’importance de la phytothérapie dans le traitement traditionnel du diabète et la richesse du savoir ethnobotanique local, nécessitant une valorisation scientifique.