المركز القانوني للقنصل

Abstract

Summary: Among the systems of public international law, consular action is a fundamental manifestation of a State's exercise of its personal jurisdiction in a particular place within the territorial space of a State, the primary purpose of is to take care of the economic, commercial and cultural interests of the State. Through what is known as the consul sent by his government for the promotion and development of relations and cooperation with other states, the sovereign state enables him to carry out these functions and exercise some other competencies under the framework permitted by law. The urgent need to establish legal rules on consular representation has led States to conclude consular treaties and conventions governing consular work and to control consular activity with provisions somewhat different from those governing diplomatic relations. these rules also recognized immunities and privileges to help them perform their functions on behalf of their State. so consular work if performed in a simplified manner is free of complexity efficiently and ably, Leads to an honourable face for the administrative organ of the State on the one hand and nationals of the State and foreigners alike, They also develop bilateral relations with host States. ........................... ملخص المذكرة : من بين نظم القانون الدولي العام نجد العمل القنصلي الذي هو مظهر جوهري من مظاهر ممارسة الدولة إختصاصها الشخصي في مكان معين داخل حيز إقليمي لدولة ما ، غايته الأساسية رعاية المصالح الإقتصادية و التجارية والثقافية للدولة، وذلك من خلال ما يعرف بالقنصل الذي هو موظف ترسله حكومة بلده من أجل تعزيز وتطوير العلاقات والتعاون مع الدول الأخرى، حيث أن الدولة صاحبة السيادة تمكنه من القيام بهذه المهام وممارسة بعض الإختصاصات الأخرى تحت إطار ما يسمح به القانون. إن الضرورة الملحة لإنشاء قواعد قانونية خاصة بالتمثيل القنصلي، أدت بالدول إلى إبرام معاهدات واتفاقيات قنصلية لتنظيم العمل القنصلي و ضبط نشاط القناصل بأحكام تختلف نوعا ما عن تلك التي تنظم العلاقات الدبلوماسية، كما أقرت لهم هذه الأخيرة حصانات وإمتيازات تساعدهم على أداء مهامهم نيابة عن دولتهم. وفي الأخير يمكن القول أن العمل القنصلي إذ تم أداؤه بشكل متطور مبسط خالي من التعقيد وبكفاءة، واقتدار هذا ما يؤدي إلى إعطاء وجهاً مشرفا للجهاز الإداري للدولة من جهة و لمواطني الدولة والأجانب من جهة أخري على حد سواء، كما يحقق لهم افضل النتائج في مجالاته المختلفة لا سيما في تنمية العلاقات الثنائية مع الدول المضيفة . ................................ Résumé : Parmi les systèmes de droit international public, l’action consulaire est une manifestation fondamentale de l’exercice par un État de sa compétence personnelle dans un lieu particulier au sein de l’espace territorial d’un État, le but premier étant de prendre soin de l’économie, les intérêts commerciaux et culturels de l’État. Grâce à ce qu’on appelle le consul envoyé par son gouvernement pour la promotion et le développement des relations et de la coopération avec d’autres États, l’État souverain lui permet d’exercer ces fonctions et d’exercer d’autres compétences dans le cadre permis par la loi. La nécessité urgente d’établir des règles juridiques sur la représentation consulaire a conduit les États à conclure des traités et des conventions consulaires régissant le travail consulaire et à contrôler l’activité consulaire avec des dispositions quelque peu différentes de celles régissant les relations diplomatiques. Ces règles reconnaissent également les immunités et privilèges pour les aider à exercer leurs fonctions au nom de leur État. si le travail consulaire, s’il est effectué de manière simplifiée, est exempt de complexité de manière efficace et compétente, Conduit à un visage honorable pour l’organe administratif de l’État d’une part et les ressortissants de l’État et les étrangers, Ils développent également des relations bilatérales avec les États hôtes.