Utilisation d’anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) et risques encourus : Étude sur terrain dans les services hospitaliers et médicaux de la willaya de Souk - Ahras

Abstract

Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs) are among the most widely used drugs in the world, because of their availability over the counter, and also because they are issued abusively on medical prescription. Given the potential severity of their adverse effects, we questioned the level of knowledge of the general population about them. Our main goal was to assess NSAID knowledge of patients in all categories. One of the secondary objectives was to identify the main sources of NSAID self-medication. We conducted a cross-sectional, descriptive study on all prescriptions containing anti-inflammatories at four pharmacies in Souk Ahras wilaya; plus a questionnaire that was conducted with 100 patients from our society of different ages, professions, cultural level to assess their knowledge or not of adverse effects of NSAIDs and their sources of information. The study spanned a two-month period from the beginning of February 2019 to March 31, 2019. 420 p rescriptions containing NSAIDs were analyzed: Adults is the age group consuming more NSAIDs..The most commonly used NSAIDs for Self-medication were paracetamol (41%), diclofenac (32%) and ibuprofen(7%).In the overall population, 29% of patients knew that NSAIDs could cause side effects. The overall level of knowledge about NSAIDs in general practice patients is low. The main source of Self- medication by NSAIDs of these patients is the use of family pharmacy, through the use of drugs formerly prescribed by a doctor. These results highlight the need for therapeutic education policies, as well as a thorough reflection on the deconditioning of drugs. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- تعد مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs) من أكثر الأدوية انتشارًا في العالم، بسبب توفرها بدون وصفة طبية، وأيضًا بسبب إصدارها بشكل تعسفي على المنتجات الطبية روشتة. ونظرًا لخطورة آثارها الضارة المحتملة، شككنا في مستوى معرفة عامة السكان بها. كان هدفنا الرئيسي هو تقييم معرفة المرضى بمضادات الالتهاب غير الستيروئيدية في جميع الفئات. كان أحد الأهداف الثانوية هو تحديد المصادر الرئيسية لمضادات الالتهاب غير الستيروئيدية التطبيب الذاتي. أجرينا دراسة وصفية مقطعية على جميع الوصفات الطبية التي تحتوي على مضادات الالتهاب في أربع صيدليات في ولاية سوق أهراس؛ بالإضافة إلى استبيان تم إجراؤه على 100 مريض من مجتمعنا من مختلف الأعمار والمهن والمستويات الثقافية لتقييم معرفتهم أو عدم معرفتهم بالآثار الضارة لمضادات الالتهاب غير الستيروئيدية ومصادر معلوماتهم. وامتدت الدراسة على مدى شهرين من بداية فبراير 2019 إلى 31 مارس 2019. 420 ص تم تحليل الوصفات الطبية التي تحتوي على مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية: البالغين هم الفئة العمرية التي تستهلك المزيد من مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية.. مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأكثر استخدامًا كان العلاج الذاتي هو الباراسيتامول (41%)، والديكلوفيناك (32%) والإيبوبروفين (7%). وفي إجمالي عدد السكان، عرف 29% من المرضى أن مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية يمكن أن تسبب آثارًا جانبية. المستوى العام للمعرفة حول مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية لدى مرضى الممارسة العامة منخفض. المصدر الرئيسي ل التطبيب الذاتي بمضادات الالتهاب غير الستيروئيدية لهؤلاء المرضى هو استخدام صيدلية العائلة، من خلال استخدام الأدوية التي وصفها الطبيب مسبقًا. وتسلط هذه النتائج الضوء على الحاجة إلى سياسات التعليم العلاجي، فضلا عن التفكير الشامل في deconditioning المخدرات. --------------------------------------------------------------------------------------------- Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) comptent parmi les médicaments les plus utilisés dans le monde. en raison de leur disponibilité en vente libre, mais aussi parce qu'ils sont délivrés abusivement sur ordonnance médicale. ordonnance. Compte tenu de la gravité potentielle de leurs effets indésirables, nous nous sommes interrogés sur le niveau de connaissance de la population générale à leur sujet. Notre objectif principal était d’évaluer les connaissances des patients sur les AINS dans toutes les catégories. L'un des objectifs secondaires était d'identifier les principales sources d'AINS l'automédication. Nous avons mené une étude transversale et descriptive sur l'ensemble des prescriptions contenant des anti-inflammatoires dans quatre pharmacies de la wilaya de Souk Ahras ; plus un questionnaire réalisé auprès de 100 patients issus de notre société d'âges, de professions, de niveaux culturels différents pour évaluer leur connaissance ou non des effets indésirables des AINS et leurs sources d'information. L'étude s'est étalée sur une période de deux mois, du début février 2019 au 31 mars 2019. 420 p les prescriptions contenant des AINS ont été analysées : Les adultes constituent le groupe d'âge qui consomme le plus d'AINS. Les AINS les plus couramment utilisés pour Les automédications étaient le paracétamol (41 %), le diclofénac (32 %) et l'ibuprofène (7 %). Dans la population globale, 29 % des patients savaient que les AINS pouvaient provoquer des effets secondaires. Le niveau global de connaissance des AINS chez les patients de médecine générale est faible. La principale source de L'automédication par AINS de ces patients relève du recours à la pharmacie familiale, à travers l'utilisation de médicaments anciennement prescrits par un médecin. Ces résultats mettent en évidence la nécessité de politiques d'éducation thérapeutique, ainsi qu'une réflexion approfondie sur le déconditionnement des médicaments.