اجراءات التقاضي امام المحكمة العسكرية في الجزائر
Date
2021
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Summary
Dealing with the subject matter of the memorandum, litigation proceedings before the Military Court of Algeria, Thus, preliminary concepts of military justice, as well as military crime, have been presented. All the procedures relating to the conduct of military public proceedings were also addressed. which is under the jurisdiction of the Military Judicial Police by their categories, are officers who have been or have been authorized to investigate and which are at the core of the Military Investigative Judge's competence to investigate military offences. It only proceeds on the basis of an opening request issued by the Military Prosecutor's Office.
The establishment of an indictment chamber at the level of the Military Appeals Board was a balance in the judicial system, as this principle is a constitutional principle enshrined in most of the world's legislation. The sentencing stage is the final stage of the military public action, in which the judge is either acquitted and the accused is released or convicted.
Military appeals.
In general, proceedings in ordinary justice are the same as those in military justice except for
Some difference.
..............
الملخص
يعالج موضوع المذكرة, إجراءات التقاضي أمام المحكمة العسكرية في الجزائر, وبذلك تم التعرض إلى مفاهيم أولية حول القضاء العسكري, وكذا الجريمة المتصفة بالطابع العسكري, كما تم التطرق إلى كافة الإجراءات المتعلقة بسير الدعوى العمومية العسكرية بدا من إجراء المتابعة و التحري, والتي تعد من اختصاص الشرطة القضائية العسكرية بصنفيها ضباط كانوا أو أعوان إلى إجراءات التحقيق والتي تعتبر من صميم اختصاص قاضي التحقيق العسكري للتحقيق في الجرائم العسكرية, حيث لا يباشر أعماله إلا بناءا على طلب افتتاحي صادر عن النيابة العسكرية.
إن استحداث غرفة اتهام على مستوى مجلس الاستئناف العسكري شكل توازن في المنظومة القضائية باعتبار أن هذا المبدأ مبدأ دستوري مكرس في اغلب التشريعات العالمية. تعد مرحلة الحكم المرحلة الأخيرة للدعوى العمومية العسكرية والتي يقضي فيها القاضي إما بالبراءة فيتم الإفراج عن المتهم أو الحكم بالإدانة وهنا يمكن للمتهم أن يستأنف الحكم أمام الجهة
الاستئنافية العسكرية .
عموما تعد الإجراءات المتخذة في القضاء العادي نفسها المتبعة أمام القضاء العسكري ما عدا
بعض الاختلاف .
................
Résumé
Ainsi, les concepts préliminaires de la justice militaire, ainsi que la criminalité militaire, ont été présentés. Toutes les procédures relatives à la conduite des procédures publiques militaires ont également été abordées. qui relève de la compétence de la police judiciaire militaire par catégorie, sont des officiers qui ont été ou ont été autorisés à enquêter et qui sont au cœur de la compétence du juge d’instruction militaire pour enquêter sur les infractions militaires. Il ne procède que sur la base d’une demande d’ouverture émise par le bureau du procureur militaire.
La création d’une chambre d’accusation au niveau de la Commission d’appel militaire était un équilibre dans le système judiciaire, car ce principe est un principe constitutionnel inscrit dans la plupart des législations mondiales. L’étape de la détermination de la peine est l’étape finale de l’action publique militaire, au cours de laquelle le juge est acquitté et l’accusé est libéré ou déclaré coupable.
Appels militaires.
En général, les procédures de la justice ordinaire sont les mêmes que celles de la justice militaire, sauf pour
Il y a une différence.