حماية المناطق البحرية في القانون الدولي

Abstract

Summary: The issue of protecting marine areas is one of the topics that international law pays significant attention to, given that these areas represent one of the largest and most diverse ecosystems that are highly susceptible to pollution risks. This concern has driven international law to swiftly seek solutions to this phenomenon and prevent its exacerbation by calling on all nations to intensify their efforts to combat it. This is achieved by establishing various agencies dedicated to the protection of marine areas and signing agreements containing legal procedures, including the international responsibility system, which plays a crucial role in both preventing and addressing pollution. The research also highlights the mechanisms for protecting marine areas through international agreements and the role of international organizations in protecting the marine environment. ................................... ملخص: تعد مسألة حماية المناطق البحرية من المواضيع التي يوليها القانون الدولي اهتماما كبيرا، نظرا لأن هذه المناطق تمثل واحدة من أكبر النظم البيئية وأكثرها تنوعا، التي قد تتعرض بشكل كبير لمخاطر التلوث. وهذا الاهتمام دفع القانون الدولي إلى الإسراع في إيجاد حلول لهذه الظاهرة ومنع تفاقمها، من خلال دعوة كافة الدول إلى تكثيف جهودها لمكافحتها. ويتم تحقيق ذلك من خلال إنشاء وكالات مختلفة متخصصة في حماية المناطق البحرية وتوقيع اتفاقيات تتضمن على إجراءات قانونية، بما في ذلك نظام المسؤولية الدولية، الذي يلعب دورًا أساسيا في منع التلوث ومعالجته. كما يسلط البحث الضوء على آليات حماية المناطق البحرية من خلال الاتفاقيات الدولية ودور المنظمات الدولية في حماية البيئة البحرية. .............................. Résumé : La question de la protection des zones marines est l’un des sujets auxquels le droit international accorde une grande attention, étant donné que ces zones représentent l’un des écosystèmes les plus vastes et les plus diversifiés qui sont très sensibles aux risques de pollution. Cette préoccupation a poussé le droit international à rechercher rapidement des solutions à ce phénomène et à prévenir son exacerbation en appelant toutes les nations à intensifier leurs efforts pour le combattre. Pour ce faire, il met en place diverses agences dédiées à la protection des zones marines et signe des accords contenant des procédures juridiques, y compris le système de responsabilité internationale, qui joue un rôle crucial dans la prévention et la lutte contre la pollution. La recherche met également en évidence les mécanismes de protection des zones marines par le biais d’accords internationaux et le rôle des organisations internationales dans la protection du milieu marin.