التحكيم عن طريق المركز الدولي لتسوية المنازعات الناشئة عن عقود الإستثمار

Abstract

Summary: The Center for Settlement of Investment Disputes is a body established by the Washington Agreement on Settlement of Investment Disputes Sponsored by the World Bank for Establishment and Reconstruction to resolve investment contract disputes, to which the State is a party An alien of another State, as a result of the procedure of arbitration and conciliation in accordance with the provisions of the Washington Agreement, and we will devote our research to studying the Centre's competence to settle investment disputes About the methods of arbitration through what we will show in its structure, its terms of reference and the procedures for adjudication of investment disputes before it. ........................... ملخص : یعتبر مركز تسویة منازعات الاستثمار هیئة أنشأتها اتفاقیة واشنطن لتسویة منازعات الاستثمار برعایة البنك الدولي للإنشاء والتعمیر لتسویة منازعات عقود الاستثمار، التي یكون طرفها الدولة وشخص أجنبي تابع لدولة أخرى، ناتجة عن طریق التحكیم والتوفیق وفقا لما جاء في أحكام اتفاقیة واشنطن ، وسنخصص بحثنا لدراسة اختصاص هذا المركز بتسویة منازعات الاستثمار عن طریق التحكیم من خلال ما سنبینه في هیكلته واختصاصاته و إجراءات الفصل في منازعات الاستثمار المعروضة علیه. ........................ Résumé : Le Center for Settlement of Investment Disputes est un organisme créé par l’Accord de Washington sur le règlement des différends relatifs aux investissements Parrainé par la Banque mondiale pour l’établissement et la reconstruction afin de résoudre les différends relatifs aux contrats d’investissement, auxquels l’État est partie Un étranger d’un autre État, à la suite de la procédure d’arbitrage et de conciliation conformément aux dispositions de la l’Accord de Washington, et nous consacrerons nos recherches à l’étude de la compétence du Centre pour régler les différends en matière d’investissement Sur les méthodes d’arbitrage à travers ce que nous allons montrer dans sa structure, son mandat et les procédures de règlement des différends d’investissement devant elle.