Constribution à l’étude de la croissance du carassin (Carassius carassius, Linnaeus1758) dans le barrage de Foum El-Khanga Souk Ahras (Algérie).

Abstract

The crucian carp Carassius carassius (Linnaeus, 1758) is a non-native freshwater fish found in many parts of the world, and known for its significant socio-economic value. This study focuses on the biological characteristics of C. carassius found in Foum El-Khanga Dam (Souk Ahras), during a period extending from February to May 2025. A total of 52 females were collected and analyzed. Growth parameters were estimated using size frequency data the ELEFAN method via FISAT II software. The results indicate that the fish reached lengths of up to 36 cm and weights of up to 885 g. The age of C. carassius was determined through scale analysis, revealing a population age range from 2+ to 5+ years. The Von Bertalanffy growth parameters obtained through size structure analysis were: L∞ = 37.28 cm, K = 0.66 year⁻¹ and t₀ = -0.23 years. Furthermore, the species showed generally negative allometric growth (b = 1.784). ------------------------------------------------------------------------------------------ سمك الكراسين Carassius carassius Linnaeus, 1758))، هو نوع غير محلي منتشر على نطاق واسع في العالم، وله قيمة اجتماعية واقتصادية كبيرة. يهدف هذا العمل إلى دراسة المعايير البيولوجية لـ carassiusC. التي تعيش في سد فم الخنقة (سوق أهراس)، خلال فترة تمتد من فبراير إلى مايو 2025، على عينة مكونة من 52 فردا) فقط إناث(. تم الحصول على معاملات النمو من خلال تحليل تردد الطول باستخدام طريقة ELEFAN، باستخدام برنامج FISAT II. تشير النتائج إلى أن أفراد carassius C. من سد فم الخنقة يمكن أن يصل طولهم إلى 36 سم ووزنهم إلى 885 غراماً. تم تقدير عمر carassiusC. باستخدام طريقة الحراشف. حددت هذه الطريقة فئات عمرية من 2+ الى 5+ سنوات بالنسبة للعشيرة بأكملها. معاملات النمو Von Bertalanffyالتي تم الحصول عليها من خلال تحليل بنية الطول هي: L∞= 37.28 سم، K = 0.66 سنة⁻¹، و0t= -0.23 سنة. بالإضافة على ذلك، الوزن ينمو تناسبيا ولكنه أقل سرعة من الطول (b = 1,784). ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Le carassin Carassius carassius (Linnaeus, 1758), est une espèce allochtone largement répandue dans le monde, qui a une importante valeur socio-économique. L’objectif de ce travail est l’étude des paramètres biologiques de C. carassius peuplant barrage Foum El-Khang (Souk Ahras), durant une période s’étalant de février à mai 2025, sur un total de 52 femelles. Les paramètres de croissance ont été obtenus grâce à l’analyse des fréquences de taille selon la méthode ELEFAN, en utilisant le logiciel FISAT II. Les résultats indiquent que les individus de C. carassius du barrage Foum El-Khanga, peuvent atteindre une taille de36 cm et un poids de 885 g. L’âge de C. carassius est estimé par la scalimétrie. Les limites d’âge déterminées par cette méthode est entre 2 + à 5 + ans chez la population totale. Les paramètres de croissance de Von Bertalanffy obtenus par analyse de structure en taille sont : L∞ = 37,28 cm, K = 0,66 an-1 et t₀= -0,23 an. De plus, la croissance relative de cette espèce est globalement minorante (b = 1,784).