توظيف أدب البادية في الراوية العربية المعاصرة : مقاربة سيمائية في رواية(الشيباني)لأحمد فال ولد الدين.

Abstract

Summary This research advances the study of the use of desert literature in the contemporary Arab novel : a semiotic approach in the novel of Al-Shibani of Amedfalwelddine, the reasons and the consequences of the latter , the manifestations of the desert, and the study of Bedouin societies by quoting a group of texts from the novel that seeks to define Bedouin social life, in order to achieve the objectives of this study, we adopt the approach of the semiotic method to express that one more to speak of their living nature of animals and non-living ones of sand, moon and sun, their special clothes, and talking about their customs such as marriage and other marriages, and the most important is the Bedouin who has no not left his homeland despite the circumstances he went through, especially women and what characterizes them and the most important work they do , plus the distinction between desert and urban areas in Arabic novel, and the novel of Al_Shaibani celebrated this domain -------------------- ملخص : ينهض هذا البحث بدراسة "توظيف أدب البادية في الرواية العربية المعاصرة:مقاربة سيميائية في رواية الشيباني لأحمد فال ولد الدين وأسباب هذا الأخير ونتائجه ومظاهر البادية ، ودراسة المجتمعات البدوية من خلال اقتباس مجموعة نصوص من الرواية التى تسعى إلى التعريف بالحياة الإجتماعية البدوية . ومن أجل الوصول إلى أهداف هذه الدراسة نعتمد المنهج السيميائي للتعبير عن ذلك، إضافة إلى الحديث عن طبيعتها الحية من حيوان والغير حية من رمال وقمر وشمس ولباسهم الخاص والحديث عن عاداتهم كالزواج والأفراح الأخرى وأهم ذلك البدوي الذي لم يترك وطنه بالرغم من الظروف التي مر بها لاسيما المرأة وماتتصف به وأهم الأعمال التي تقوم بها. ثم التفريق بين الباديةوالحضر في الرواية العربية ، ورواية الشيباني قد احتفت بهدا المجال . ---------------------- Résume Cette rechercheavvance l’étude de l’emploi de la littérature du désert dans le roman arab contemporain :une approche sémiotique dans le roman d’Al-Shibani d’Amedfalwelddine,les raisons el les conséquences de ce dernier les manifestation du désert ,et l’étude de sociétés bédouines en citant un groupe de textes du roman qui cherche a définir la vie sociale bédouine ,afin d’atteindre les objectifs de cette étude,nous adoptons l’approche la méthode sémiotique pour exprimer qu’un plus de parler de leur nature vivant d’animaux et de celles non vivantes de sable ,de lune et de soleil ,de leurs vètements spéciaux ,et de parler de leurs coutumes comme le mariage et d’autres mariage ,et le plus important est le bédouin qui n’a pas quitté sa patrie malgré les circonstances qu’il a traversées,en particulier les femmes et ce qui les caractérise et le travail le plus important qu’elles font,plus la distinction entre zones désertique et urbaines dans roman arabe,et le roman d’Al_Shaibani a célèbré ce domain .