Contribution à la valorisation agricole des produits résiduaires (STEP Sedrata)

Abstract

Wastewater treatment generates several by-products consisting mainly of sludge.However if certain limits for the content of heavymetals or physico-chemical parameter in sludge are exceeded their agricultural reuse becomeprohibited. In this study, we aim to characterize the physico-chemical properties of the residual sludge from the Sedrata wastewater treatment plant (WWTP), as well as those of the surrounding soil and the parsley grown in this soil. Our main focus will be on determining the trace metal elements present in these samples. By analyzing these characteristics, we will be able to better understand the potential impact of the residual sludge on the soil and vegetation, particularly on the cultivation of parsley. This approach will also allow us to assess the potential risks to human health and the environment associated with the use of residual sludge in agriculture. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- تنتج عن معالجة مياه الصرف الصحي عدة منتجات ثانوية تتكون بشكل رئيسي من الحمأة. ومع ذلك، عندما يتم تجاوز بعض القيم الحدية للعناصر المعدنية أو المعايير الفيزيائية والكيميائية، يصبح استخدامها في الزراعة ممنوعا. في هذه الدراسة، نسعى إلى تحديد الخصائص الفيزيوكيميائية للحمأة الناتجة من محطة معالجة مياه الصرف الصحي في سدراتة ، وكذلك خصائص التربة المحيطة والبقدونس المزروع في هذه التربة . سيكون تركيزنا الرئيسي على تحديد العناصر المعدنية الموجودة في هذه العينات . من خلال تحليل هذه الخصائص، سنتمكن من فهم التأثير المحتمل للحمأة على التربة والنباتات خاصة على زراعة البقدونس.ستتيح لنا هذه الخطوة أيضاً تقييم المخاطر المحتملة على صحة الإنسان والبيئة المرتبطة باستخدام الحمأة المتبقية في الزراعة . ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- L’épuration des eaux usées génère plusieurs sous-produits constitués principalement par les boues. Cependant, lorsque certaines valeurs limites en éléments métalliques ou en paramètre physico-chimique sont dépassées, leur valorisation agricole devient interdite. Dans cette étude, nous visons à caractériser les propriétés physico-chimiques des boues résiduaires de la station d’épuration des eaux usées (STEP) de Sedrata, ainsi que celles du sol environnant et du persil cultivé dans ce sol. Notre focalisation principale sera sur la détermination des éléments traces métalliques présents dans ces échantillons. En analysant ces caractéristiques, nous pourrons mieux comprendre l’impact potentiel des boues résiduaires sur le sol et la végétation, en particulier sur la culture du persil. Cette démarche nous permettra également d’évaluer les risques éventuels pour la santé humaine et l’environnement associés à l’utilisation des boues résiduaires en agriculture.