المسؤولية عن الأخطاء الطبية في التشريع الجزائري

Abstract

Summary: Through our study of the topic responsibility for medical errors in Algerian legislation, we have reached that the medical profession is one of the hardships whose composition is not sufficient to scientific competence. At its core, it needs to be injected with moral specifications, a humanitarian entity and a religious community. In order to avoid the values of medical responsibilities that are caused by errors caused by neglect and indifference by doctors, which prompts patients to be harmed and even threaten their lives, we also know that the project has limited the responsibilities of doctors to three civil responsibilities based on the lineage, damage and causal relationship between them. Management responsibility is divided in terms of the annexed and personal error and the possibility of combining them as we explained earlier on the basis of the line, Criminal liability of a doctor in the event of a violation of the rules governing the profession and in the case of crimes relating to the doctor's profession is provided for in the Penal Code and the Health Laws. .................. الملخص : ومن خلال دراستنا للموضوع المسؤولية عن أخطاء طبية في التشريع الجزائري وصلنا إلى ان مهنة الطب من المهن الشاقة التي لاتكفي في تكوينها إلى الكفاءة العلمية ,و بل تحتاج في جوهرها إلى ضخها بمواصفات اخلاقية وكيان إنساني ووازع ديني ,حتى نتفادى قيم المسؤليات الطبية التي تقوم جراء أخطاء ناتجة عن اهمال وعدم الاكتراث من قبل الاطباء مما يدفع الى تعرض المرضى الى الاذى وحتى تهديد حياتهم وتعرفنا ايضا ان المشروع قد قام بحصر مسؤوليات الاطباء الى ثلاث مسؤوليات مدنية تقوم على اساس الخطا والضرر والعلاقة السببية بينهما ,ومسؤولية ادارية تنقسم من حيث الخطأ المرفقي والشخصي وامكانية الجمع بينهما كما شرحنا سابقا على اساس الخطا ,ومسؤولية جزائية يتعرض اليها الطبيب في حالة مخالفة قواعد التي تنظم المهنة وفي حالة ارتكاب جرائم متعلقة بمهنة الطبيب منصوص عليها في قانون العقوبات وقوانين الصحة. .................. Résumé : Par notre étude du thème de la responsabilité des erreurs médicales dans la législation algérienne, nous avons atteint que la profession médicale est l’une des épreuves dont la composition n’est pas suffisante à la compétence scientifique. À la base, il doit être injecté avec des spécifications morales, une entité humanitaire et une communauté religieuse. Afin d’éviter les valeurs de responsabilités médicales qui sont causées par des erreurs causées par la négligence et l’indifférence des médecins, ce qui incite les patients à être blessés et même à menacer leur vie, nous savons également que le projet a limité les responsabilités des médecins à trois responsabilités civiles en fonction de la lignée, des dommages et de la relation de causalité entre eux. La responsabilité de la direction est divisée en termes d’erreur en annexe et personnelle et la possibilité de les combiner comme nous l’avons expliqué précédemment sur la base de la ligne, La responsabilité pénale d’un médecin en cas de violation des règles régissant la profession et en cas de crimes liés à la profession de médecin est prévue par le Code pénal et les lois de santé.