حماية الحريات العامة على شبكة الإنترنت

Abstract

Abstract This study aims to analyze the legal framework governing the protection of public freedoms on the Internet by reviewing the theoretical foundations that define these freedoms, as well as identifying the main practical challenges that hinder their implementation in the Algerian context. The study is divided into two main chapters. The first chapter addresses the conceptual framework of public freedoms in the digital age, highlighting their characteristics and legal foundations at both international and national levels. The second chapter is dedicated to analyzing the current challenges, particularly those related to government surveillance and cybercrime, while emphasizing the legal protection mechanisms and the role of civil society and human rights organizations in promoting these freedoms. The study concludes that ensuring effective protection of digital freedoms in Algeria requires, in addition to activating existing legal provisions, the implementation of comprehensive legislative and institutional reforms. It also stresses the importance of promoting a digital rights culture across all segments of society, in a way that enhances public awareness and legal empowerment of citizens in the digital space. ............................ الملخص تهدف هذه الدراسة إلى تحليل الإطار القانوني المنظم لحماية الحريات العامة على شبكة الإنترنت،من خلال استعراض الأسس النظرية المؤطرة لهذه الحريات،إلى جانب الوقوف على أبرز التحديات العملية التي تعرقل تفعيلها في السياق الجزائري. وقد تم تقسيم الدراسة إلى فصلين رئيسيين؛ تناول الفصل الأول الإطار المفاهيمي للحريات العامة في العصر الرقمي،مبرزًا خصائصها ومرجعياتها القانونية على المستويين الدولي والوطني. أما الفصل الثاني،فقد خُصص لتحليل التحديات الراهنة،لاسيما ما يتعلق بالرقابة الحكومية والجرائم الإلكترونية،مع تسليط الضوء على آليات الحماية القانونية ودور المجتمع المدني والمنظمات الحقوقية في تعزيز هذه الحريات. وقد خلصت الدراسة إلى أن ضمان حماية فعالة للحريات الرقمية في الجزائر يقتضي،إلى جانب تفعيل النصوص القانونية القائمة،العمل على إصلاحات تشريعية ومؤسساتية شاملة،فضلاً عن نشر ثقافة حقوقية رقمية لدى مختلف فئات المجتمع،بما يعزز الوعي والتمكين القانوني للمواطن في الفضاء الرقمي. ................................ Résumé Cette étude vise à analyser le cadre juridique régissant la protection des libertés publiques sur Internet, à travers une revue des fondements théoriques encadrant ces libertés, ainsi qu’une mise en lumière des principaux défis pratiques entravant leur mise en œuvre dans le contexte algérien. L’étude est divisée en deux chapitres principaux : le premier chapitre aborde le cadre conceptuel des libertés publiques à l’ère numérique, en mettant en évidence leurs caractéristiques et leurs références juridiques aux niveaux international et national. Le deuxième chapitre est consacré à l’analyse des défis actuels, notamment ceux liés à la surveillance gouvernementale et à la cybercriminalité, avec un accent particulier sur les mécanismes de protection juridique et le rôle de la société civile et des organisations de défense des droits dans la promotion de ces libertés. L’étude conclut que la garantie d’une protection efficace des libertés numériques en Algérie nécessite, en plus de l’application des textes juridiques existants, des réformes législatives et institutionnelles globales, ainsi que la diffusion d’une culture des droits numériques au sein de toutes les catégories sociales, afin de renforcer la sensibilisation et l’autonomisation juridique du citoyen dans l’espace numérique.