النظام القانوني للسلطة الوطنية المستقلة للانتخابات في الجزائر

Abstract

Summary: In an effort by the Algerian legislator to advance the reforms recently adopted in the electoral and political domains, a new mechanism was created, represented by the independent national election authority,benefit from legal personality and financial independence. This was in accordance with Organic Law 19/07, which was repealed and when Data 21/01 was published, however the creation of the independent authority took place in exceptional circumstances, due to the political crisis that was going through Algèrie à lèque,the latter has returned to meet the demands of the popular taboo as one of the guarantees of the independence, integrity and transparency of the electoral process, For this purpose it has been granted all the powers that have been granted to the administration in the organization of elections. the order 21/01 has included in its legal articles many aspects of the independent authority in terms of composition, including diversity in its composition, and functionally by granting it legal independence, financial and administrative services in order to fully fulfil its missions. ملخص المذكرة: سعيا من المشرع الجزائري إلى دفع عجلة الإصلاحات المنتهجة حديثا في المجال الإنتخابي والسياسي تم استحداث آلية جديدة متمثلة في السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات، تتمتع بالشخصية المعنوية والإستقلال المالي والإداري. حيث تم ذلك بموجب القانون العضوي 07/19 الذي تم إلغاؤه وصدور الأمر 01/21، غير أن إستحداث السلطة المستقلة جاء في ظروف استثنائية وذلك بسبب الأزمة السياسية التي كانت تمر بها الجزائر آنذاك، وقد جاءت هذه الأخيرة إستجابة لمطالب الحراك الشعبي باعتبارها أحد الضمانات الكفيلة باستقلالية ونزاهة وشفافية العملية الإنتخابية، ومنحت لأجل ذلك جميع الصلاحيات التي كانت ممنوحة للإدارة في تنظيم الانتخابات. وقد تضمن القانون العضوي في مواده العديد من مظاهر الإستقلالية للسلطة المستقلة من الناحية العضوية ولاسيما التنوع في تشكيلتها، ومن الناحية الوظيفية من خلال منحها الإستقلال القانوني والمالي والإداري وذلك للقيام بمهامها على أكمل وجه Résumé : Dans un effort du législateur algérien pour faire avancer les réformes récement adoptées dans les domains électoral et politique, un nouveau mécanisme a été crèè, représenté par lautorité nationale indépendante pour les élection,bénificiez de la personnalité juridique et de l'indépendance financière. Cela a été conformiment à la loi organique 19/07, qui a été abrogee et lordonnance 21/01 a été publiée,cependant la creation de l'autorité indépendante est intervenu dans des circonstances exceptionnelles, en raison de la crise politique que traversait l'algèrie à lèpoque,cette dernière est revenu répondre aux exigence du tabou populaire comme l'une des garanties de l'indépendance, de l'intégrité et de la transparance du processus électoral, a cet effet il s'est vu octroyer tous les pouvoirs qui ont été accordés à l'administration dans l'organisation des élections. l'ordennance 21/01 a inscrit dans ses articles juridique de nombreux aspectde l'autorité indépendante en termes de composition, notamment la diversité dans sa composition,et fonctionnellement en lui accordant une indépendance juridique, financière et administretive afin de remplire pleinement ses missions.