Effet du Diclofenac sodium (voltarene ) sur les paramètres hématologiques et pondéraux du lapin (Culuculus lepus)

Abstract

Diclofenac sodium is a non steroidal anti-inflammatory drug (NSAID); these are a class of pharmacologically active molecules with similar therapeutic actions and side effects, which can become very dangerous to health. Eighteen local male rabbits Cunuculus lépus, were divided into three groups (a control group and 2 groups treated). The drug was administered intra peritoneally once a day, for 10 days (with two doses: one therapeutic and another higher, over a Period considered therapeutic). The hematologic study revealed that diclofenac caused a decrease, but not a significant (p <0.05) reduction in red blood cells, white blood cells, lymphocytes, hemoglobin, and hematocrit percentage in treated groups compared with the control group; however, a highly significant (p> 0.001) decrease in platelet levels was observed in the treated groups compared to control groups. Concerning body weight and kidney weight, the results obtained in our work showed a highly signifi cant increase in the final body weight and that of the kidneys of treated rabbits (TR1) and (TR2) (at the end of treatment) compared to that of control rabbits (TE). In conclusion, diclofenac used in this study at close doses of the therapeutic doses and during a period considered therapeutic, induced significant disturbances in the blood and kidneys of the treated animals. ----------------------------------------------------------------------------------------- ديكلوفيناك الصوديوم هو دواء مضاد للالتهابات غير الستيرويدية (NSAID)؛ هذه هي فئة من الجزيئات النشطة دوائيا مع إجراءات علاجية مماثلة وآثار جانبية، والتي يمكن أن تصبح خطيرة للغاية إلى الصحة. ثمانية عشر أرنباً محلياً من الذكور Cunuculus lépus، تم تقسيمها إلى ثلاث مجموعات (مجموعة مراقبة ومجموعتين تم علاجهما). تم إعطاء الدواء داخل الصفاق مرة واحدة يوميًا لمدة 10 أيام (مع جرعتين: واحدة علاجية وأخرى أعلى، على مدى فترة من الزمن). تعتبر علاجية). كشفت دراسة أمراض الدم أن ديكلوفيناك تسبب في انخفاض، ولكن ليس انخفاض كبير (P <0.05) في خلايا الدم الحمراء، وخلايا الدم البيضاء، والخلايا الليمفاوية، والهيموجلوبين،

ونسبة الهيماتوكريت في المجموعات المعالجة مقارنة بالمجموعة الضابطة؛

ومع ذلك، لوحظ انخفاض كبير للغاية (P> 0.001) في مستويات الصفائح الدموية في المجموعات المعالجة مقارنة بمجموعات التحكم. وفيما يتعلق بوزن الجسم ووزن الكلى، أظهرت النتائج التي تم الحصول عليها في عملنا أهمية كبيرة غير قادر على زيادة في الجسم النهائي وزن وكليتي الأرانب المعالجة (TR1) و (TR2) (في نهاية العلاج) مقارنة بأرانب السيطرة (TE). في الختام، تم استخدام الديكلوفيناك في هذه الدراسة بجرعات متقاربة من الجرعات العلاجية وخلال فترة تعتبر علاجية، مستحثة. اضطرابات كبيرة في الدم والكلى للحيوانات المعالجة. ---------------------------------------------------------------------------------------------- Le diclofénac sodique est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) ; il s'agit d'une classe de molécules pharmacologiquement actives avec actions thérapeutiques et effets secondaires similaires, qui peuvent devenir très dangereux pour la santé. Dix-huit lapins mâles locaux Cunuculus lépus, ont été répartis en trois groupes (un groupe témoin et 2 groupes traités). Le médicament a été administré par voie intra péritonéale une fois par jour, pendant 10 jours (avec deux doses : une thérapeutique et une autre plus élevée, sur une période considérée comme thérapeutique). L'étude hématologique a révélé que le diclofénac provoquait une diminution, mais non significative (p <0,05), des globules rouges, des globules blancs, des lymphocytes, de l'hémoglobine,

et pourcentage d'hématocrite dans les groupes traités par rapport au groupe témoin ; cependant, une diminution très significative (p> 0,001) des taux de plaquettes a été observée dans les groupes traités par rapport aux groupes témoins. Concernant le poids corporel et le poids des reins, les résultats obtenus dans nos travaux ont montré un effet très significatif. je ne peux pas augmenter dans le corps final poids et celui des reins des lapins traités (TR1) et (TR2) (en fin de traitement) par rapport à celui des lapins témoins (TE). En conclusion, le diclofénac utilisé dans cette étude à des doses proches des doses thérapeutiques et pendant une période considérée comme thérapeutique, a induit troubles importants du sang et des reins des animaux traités.