تصرفات المريض مرض الموت في القانون الجزائري
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Summary:
Death sickness is the disease that prevents its owner from doing his good and is dominated by death and is actually connected to death. And the patient is sick to death with full freedom and the right to know his property, Whether by donating or compensating by selling, and without objection by its public or private creator, As long as it is made in his life, it is true, and every legal knowledge issued by the patient of the disease of death is considered a donation added to the post-mortem.
Since each rule is an exception in this case, from the outset of his illness and its association with the heirs and creditors, their rights must be protected. The patient is already sick and has died because of illness or other. Creditors and heirs have the right to challenge his or her actions that prejudice their rights.
To the contrary.
.................
الملخص :
مرض الموت هو المرض الذي يمنع صاحبه من قضاء مصلحه و يغلبه الهلاك و يتصل به الموت فعلا ، و للمريض مرض الموت كامل الحرية و الحق في التعرف في أمواله ، سواء بالتبرع أو يعوض عن طريق البيع ، و ذلك دون اعتراض من طرف خلقه العام أو الخاص ، طالما صدر في حياته فهو صحيح ، وكل تعرف قانوني صدر من المريض مرض الموت أعتبر تبرع مضاف إلى ما بعد الموت فهو باعتبار وصية و يأخذ حكمها.
و بما أن لكل قاعدة استثناء بالاستثناء في هذه الحالة هو أن منذ بداية مرضه و ارتباطها بالورثة و الدائنين لذلك توجب حماية حقوقهم فالمريض مرض الموت فعلا ومات بسبب المرض أو غيره اصبح للدائنين و الورثة حق الاعتراض على تصرفاته التي تضر بحقوقهم فبذلك لهم حق الإثبات وقوع التصرف من سلفهم في مرض الموت و ذلك لإثبات واقعة مادية و ذلك في حالة مالم يثبت من صدر له التصرف
عكس ذلك.
....................
Résumé :
La maladie de la mort est la maladie qui empêche son propriétaire de faire son bien et est dominée par la mort et est effectivement liée à la mort. Et le patient est malade à mort avec la pleine liberté et le droit de connaître ses biens, Que ce soit en donnant ou en compensant par la vente, et sans objection par son créateur public ou privé, Tant qu’il est fait dans sa vie, c’est vrai, et toute connaissance juridique délivrée par le patient de la maladie du décès est considérée comme un don ajouté à l’autopsie.
Puisque chaque règle est une exception dans ce cas, dès le début de sa maladie et de son association avec les héritiers et les créanciers, leurs droits doivent être protégés. Le patient est déjà malade et est décédé à cause d’une maladie ou autre. Les créanciers et les héritiers ont le droit de contester ses actes qui portent atteinte à leurs droits.
Au contraire.