صورة المرأة في روايات نجيب الكيلاني -نماذج مختارة -

Abstract

Summary:

Naguib Al-Kilani, the Egyptian novelist distinguished for his literary works that reflect social, religious and cultural issues: "The image of women in the novels of Naguib Al-Kilani" was a subject full of issues related to women, c That's why I chose it for this reason. the lack of literary studies, and that it is a remarkable subject that deserves to be explored in depth, because it is one of the important themes that his literary works address, through which he transmits his vision of the role and the status of women in society, In some of her novels, Al-Kilani presents women as strong and influential figures who play an effective role in the struggle for freedom and justice. Women appear as warriors and activists who stand alongside men in the face of social and political challenges. -Kilani also focused on the role of women in preserving cultural identity and societal traditions. He considers it the cornerstone of the transmission of values and morals to future generations, which reflects its educational and social role. The woman appears in Al-Kilani's novels as a sacrificial character who endures much for the sake of her family and society. The image of a believing woman who draws strength from her deep faith is also evident. religion in the lives of the female characters and its ability to give them firmness and strength in the face of challenges. The image of women in Najib Al-Kilani's novels is characterized by its diversity and depth, which makes it a mirror that reflects the transformations in society and the position of women in it, starting from a realistic and objective perspective, expressing respect. and appreciation of the central role of women in social and human life. --------------- ملخص: نجيب الكيلاني، الروائي المصري المتميز بأعماله الادبية الت تعكس قضايا اجتماعية و دينية و ثقافية،" صورة المرأة في روايات نجيب الكيلاني" كان موضوعا حافلا بالقضايا المتعلقة بالمرأة فوقع اختياري عليه نظرا لقلة الدراسات الادبية ّ، وكونه موضوع جدير بالذكر يستحق التعمق فيه. كما انه من المحاور الهامة التي تتناولها اعماله الادبية، حيث ينقل من خلالها رؤيته لدور المرأة ومكانتها في المجتمع، فالكيلاني يعرض في بعض رواياته المرأة كشخصية قوية ومؤثرة، تلعب دورا فعالا في النضال من أجل الحرية والعدالة،تظهر المرأة كمحاربة ومناضلة تقف الى جانب الرجل في مواجهة التحديات الاجتماعية و السياسية، كما ركز الكيلاني ايضا على دور المرأة في الحفاظ على الهوية الثقافية والتقاليد المجتمعية ، الذي يعتبرها حجر الزاوية في نقل القيم والاخلاق الى الاجيال القادمة، وهو ما يعكس دورها التربوي و الاجتماعي. تبرز المرأة في روايات الكيلاني كشخصية مضحية تتحمل الكثير من اجل اسرتها ومجتمعها ، كما تجلت ايضا صورة المرأة المؤمنة التي تستمد قوتها من ايمانها العميق، يعكس هذا البعد الروحي اهمية الدين في حياة الشخصيات النسائية و قدرته على منحهن الثبات و القوة في مواجهة التحديات. تتسم صورة المرأة في روايات نجيب الكيلاني بالتنوع و العمق ، مما يجعلها مراه تعكس تحولات المجتمع ومكانة المرأة فيه، فانطلق الكيلاني من منظور واقعي وموضوعي،معبرا عن احترامه وتقديره لدور المرأة المركزي في الحياة الاجتماعية والانسانية. ---------------------- Résumé : Naguib Al-Kilani, le romancier égyptien distingué pour ses œuvres littéraires qui reflètent des questions sociales, religieuses et culturelles: « L'image de la femme dans les romans de Naguib Al-Kilani » était un sujet plein de questions liées aux femmes, c'est pourquoi je l'ai choisi pour cette raison. le manque d'études littéraires, et que c'est un sujet remarquable qui mérite d'être approfondi, car c'est l'un des thèmes importants qu'abordent ses œuvres littéraires, à travers lesquels il transmet sa vision du rôle et du statut de la femme dans la société , Dans certains de ses romans, Al-Kilani présente les femmes comme des figures fortes et influentes qui jouent un rôle efficace dans la lutte pour la liberté et la justice. Les femmes apparaissent comme des guerrières et des militantes qui se tiennent aux côtés des hommes face aux défis sociaux et politiques. -Kilani s'est également concentré sur le rôle des femmes dans la préservation de l'identité culturelle et des traditions sociétales. Il le considère comme la pierre angulaire de la transmission des valeurs et de la morale aux générations futures, ce qui reflète son rôle éducatif et social. La femme apparaît dans les romans d'Al-Kilani comme un personnage sacrificiel qui endure beaucoup pour le bien de sa famille et de la société. L'image d'une femme croyante qui tire sa force de sa foi profonde est également évidente. la religion dans la vie des personnages féminins et sa capacité à leur donner fermeté et force face aux défis. L'image de la femme dans les romans de Najib Al-Kilani se caractérise par sa diversité et sa profondeur, ce qui en fait un miroir qui reflète les transformations de la société et la position des femmes dans celle-ci, partant d'une perspective réaliste et objective, exprimant son respect. et l'appréciation du rôle central des femmes dans la vie sociale et humaine