النظام القانوني للمفتشية العامة المالية

Abstract

Summary: The General Inspectorate of Finance is an administrative body of the Ministry of Finance, consisting of a group of Users granted by law description of inspectors, their primary task of controlling entities General, they are governed by a privileged system that provides them with all the conditions for supervision and inspection. Audit, focusing on the implementation of financial credits and all transactions, considering that censorship is considered A key pillar that ensures the conduct of business and financial conduct on a regular and continuous basis, through Evaluate performance, evaluate deviations, correct errors and address shortcomings and negligence affecting Public money, which ensures that management is supported, strengthened and prevented from disintegrating and collapsing, but on the one hand The process cannot overlook that this body suffers from structural and functional deficits, it stands Impediment to the realization of its programme, mainly in the absence of deterrence and mandatory qualifications in Report it, which would curb the effectiveness of performing oversight functions on public funds. ....................... الملخص : تعتبر المفتشیة العامة للمالیة هیئة إداریة تابعة لوزارة المالیة، تتكون من مجموعة من المستخدمین منحهم القانون وصف المفتشین، مهمتهم الأساسیة الرقابة على الهیئات العمومیة، یحكمهم نظام متمیز یهیئ لهم كافة الظروف الملائمة للقیام بالرقابة والتفتیش والتدقیق ، المنصبة على تنفیذ الإعتمادات المالیة وكافة المعاملات ، نظریا تعتبر الرقابة محورا أساسیا یكفل سیر الأعمال والتصرفات المالیة بصورة منتظمة ومستمرة ، من خلال تقیم الأداء وتقویم الإنحرافات وتصحیح الأخطاء ومعالجة أوجه النقص والإهمال التي تمس المال العام، الأمر الذي یكفل دعم الإدارة وتقویتها ومنع تفككها وٕانهیارها، إلا أنه من الناحیة العملیة لا یمكن أن نتغاضى على أن هذه الهیئة تعاني من عجز هیكلي ووظیفي ، یقف عائقا أمام تحقیق برنامجها ، المتمثل أساسا في غیاب صفة الردعیة والإلزامیة في تقاریرها، الأمر الذي من شأنه أن یكبح فعالیة القیام بالمهام الرقابیة على الأموال العمومیة. ...................... Résumé L'Inspection Générale des Finances est un organe administratif affilié au Ministère des Finances, composé d'un groupe d'employés désignés pour décrire les inspecteurs, dont la mission principale est de superviser les organismes publics et de les soumettre à un système distingué qui leur fournit toutes les conditions nécessaires à la supervision. Le contrôle est un élément clé qui assure la conduite régulière et continue des transactions commerciales et financières, en évaluant le rendement, en évaluant les écarts, en corrigeant les erreurs et en corrigeant les lacunes et la négligence affectant les fonds publics. Ce qui assure le soutien et le renforcement de l'administration et empêche la désintégration et l'effondrement, mais en pratique ne peut ignorer que cet organisme souffre de déficits structurels et fonctionnels, constitue un obstacle à la réalisation de son programme qui est principalement dépourvu de dissuasion et obligatoire dans leurs rapports. Inhibe l'efficacité des fonctions de surveillance sur les fonds publics.