Mise au point d’un test de biosurveillance contamination des sols de quelques régions de l’agglomération de Souk-Ahras par l’utilisation d’une espèce de gastéropodes « Helix aspersa »

Abstract

In this experimental study, we are interested in the in situ biomonitoring of the soil contamination of some biotopes in eastern Algeria (SOUK AHRAS agglomeration), using a bioindicator of the terrestrial environment, the gastropod species "Helix aspersa". In this regard, five individuals of "Helix aspersa" were collected in four regions. The 1st region 'Chaabani' is considered highly polluted because of its proximity to the paint complex (ASNIC). The second region 'Taoura' is slightly polluted, the 3rd region 'Sedrata' is unpolluted and the 4th region 'Mechtate Al Gorzi' is little polluted,The morphometric par, meters: diameter and height of the shell, total weight of the snail, were measured on all the samples. The results obtained show remarkable differences between these parameters, with more growth in the 2nd region. The sample of Taoura 'indicates an average weight is 30.4 g while that of Mechtate Al Gorzi is 26.2g. The Kruskal Wallis Test application shows that the weight shows a significant difference between regions with (p <0.05),The physico-chemical analysis of the soils indicates that the pH of the water is alkaline (pH> 7.5) in the 3 regions, with the exception of the Sedrata region. The textures are in general, sandy in the regions (Chaabani, Taoura), Sablo-silty in the region (Machtete Al Gorzi); and loam-clay in the Sedrata region. Conductivity is <0.6 in the 3 regions (Taoura, Sedrata, Mechtate Al Gorzi) is unsalted, while in the region (Chaabani) is low salty. Samples from all regions are rich in organic matter (> 5%),Regarding the determination of metabolites (lipids, proteins and carbohydrates) and enzymatic biomarkers (GSH, CAT, APX), no significant difference was detected, which explains the high tolerance of Helix Aspersa vis-à-vis the ETMs. in particular and pollutants in general. All of our results show that the biological model of this study Helix aspersa has a potential for very large accumulation of pollutants. ----------------------------------------------------------------------------------------- اهتممنا في هذه الدراسة التجريبية بالرصد الحيوي الموقعي لتلوث التربة في بعض البيئات الحيوية بالضبط في شرق الجزائر و بالتحديد في ( تكتل سوق أهراس) باستخدام المؤشر الحيوي للأرض وهو نوع من الحلزون يسمى: Helix aspersa ، و في هذا الصدد تم جمع خمسة أفراد من Helix aspersa على مستوى أربع مناطق تعتبر المنطقة الأولى "شعباني" ملوثة للغاية بسبب قربها من مجمع الدهن، و أما الثانية "تاورة" ملوثة قليلا، و المنطقة الثالثة "سدراتة" غير ملوثة، و أما المنطقة الأخيرة "مشتة القرزي" ملوثة قليلا. تم قياس المعايير المظهرية من حيث: القطر، ارتفاع القشرة، الوزن الكلي للحلزون، على جميع العينات، ولقد أطهرت النتائج وجود فروق ملحوظة بين كل هذه المعايير، مع نمو أكثر وضوحا في المنطقة الثانية، حيث تشير عينة "تاورة" إلى أن متوسط الوزن هو 30.4 غرام في حين أن وزن منطقة "مشتة القرزي" هو 26.2 غرام و إن تطبيق اختبار" كروسكال واليس" يدل على أن الوزن يظهر فرقا كبيرا بين المناطق p<0.05 يشير التحليل الفيزيوكيميائي للتربة إلى أن درجة الحموضة في المياه محايدة (درجة حموضة < 7.5) في المناطق الثلاث، باستثناء منطقة "سدراتة" و إن القوام الرملية تكون في منطقتي " شعباني، تاورة" sableuse وأما منطقة "مشة القرزي" sablo-limoneuse و أما في منطقة "سدراتة" فهي limono-argileuse. أما الناقلية فهي) p<0.6) في المناطق الثلاث" تاورة، سدراتة ، مشتة القرزي" وهذا ما يفسر ملوحة تربة هذه المناطق الثلاث ،إلا أن منطقة "شعباني" أقل ملوحة من المناطق الأخرى، وكذلك كل العينات المدروسة غنية بالمواد العضوية . فيما يتعلق بتحديد المستقبلات (الدهون، البروتينات و الكربوهيدرات)، و المؤشرات الحيوية الأنزيمية (GSH ,APX, CAT ) لم يتم الكشف عن أي اختلاف كبير ة هذا ما يفسر التسامح العالي ل Helix aspersa في مقابل المعادن على وجه الخصوص، والملوثات بشكل عام . تظهر جميع النتائج التي توصلنا إليها أن النموذج البيولوجي Helix aspersa لهذه الدراسة لديه قدرة على تخزين كمية كبيرة من الملوثات ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dans cette étude expérimentale, nous intéressons de la biosurveillance in situ de la contamination des sols de quelques biotopes de l'Est algérien (Agglomération de SoukAhras), en utilisant un bioindicateur du milieu terrestre, l’espèce de gastéropodes« Helix aspersa ».À cet égard, Cinq individus de «Helix aspersa » ont été ramassés au niveau de quatre régions. La1er région ‘Chaabani’ est considérée comme hautement polluée en raison de sa proximité du complexe de peinture (ASENIC). La 2ème région ‘Taoura’ est légèrement polluée, la 3eme région ‘Sedrata’ est non polluée et la 4 ème région ‘Mechtate Al Gorzi’ est peu polluée, les paramètres morphométriques : diamètre et hauteur de la coquille, poids total de l’escargot, ont été mesuré sur l’ensemble des échantillons. Les résultats obtenus montrent des différences remarquables respectives entre ces paramètres, avec une croissance plus accentuée au niveau du 2ème région. L’échantillon de Taoura’ indique un poids moyen est de 30.4 g tandis que celui de Mechtate Al Gorzi est de26.2g. L’application du Test Kruskal Wallismontre que le poids présente une différence significative entre les régions avec (p<0.05) et l’analyse physico-chimique des sols indique que le pH d’eau est alcalin (pH > 7,5) au niveau des 3 régions, à l’exception la région de Sedrata. Les textures sont en général, sableuses dans les régions (Chaabani, Taoura), Sablo-limoneuse dans la région (Mechtate Al Gorzi), et limono-argileuse dans la région de Sedrata .La conductivité est <0.6 dans les 3 régions (Taoura, Sedrata, Mechtate Al Gorzi) et non salée, Tandis que à la région (Chaabani), la conductivité est peu salée. Les échantillons de toutes les régions sont riches en matière organique (> 5%) ,Concernant le dosage des métabolites (Lipides, protéines et glucides) et les biomarqueurs enzymatiques (GSH, CAT, APX), aucune différence significative n’a été détectée, ce qui explique la forte tolérance d’Helix aspersa vis –à-vis les ETM en particulier et les polluants en général.L’ensemble de nos résultats montre que le modèle biologique de la présente étude Helix aspersa possède un potentiel d’accumulation très important des polluants.