اللسانيات البينية ـ مدخل لترقية التنمية السياحية

Abstract

Summary: The language has a very important role in the field of tourism, which connects between several elements to serve tourism and through that we will know the language of the tourist as well as his culture his religion and his country, it is the only element which gives good results for the communication which improves the relation between the people‚ the success of the publicity for the tourism requires a correct language indicative for the aim to admire the tourist. The language connects between all these elements for a single purpose to elevate tourism and this is what characterizes Interstitial studies which in itself depends on new lion’s techniques of copying through a fusion of two or more fields to understand such subject. ---------------------- الملخص: اللّغة لها دور لا يستهان به في المجال السّياحي الّتي تربط بين الكثير من العناصر لخدمة السّياحة، فمن خلالها نتعرف على لغة السّائح وثقافته وديانته وبلده وهي العنصر الوحيد الّذي يحقق عملية الاتصال والتّواصل بأكمل وجه مما تجعل الشّعوب مترابطة مع بعضها البعض، فالإشهار والتّرويج السّياحي نجاحهم يعتمد إلاّ لغة وظيفية تبليغية هدفها إغراء السّائح. فاللّغة تربط بين كل هذه العناصر لهدف واحد يتمثل في خدمة الّسياحة وهذا ما تتميز به الدّراسات البينيّة الّتي تعتمد على تقنيات جديدة بعيدة عن التّقليد من خلال دمج مجالين أو أكثر لفهم موضوع ما. ------------------------- Résumé : La langue a un rôle très important dans le domaine du tourisme, qui relie entre plusieurs éléments pour servir le tourisme et à travers ça on va connaître la langue du touriste ainsi sa culture sa religion et son pays, elle est le seul élément qui donne de bons résultats pour la communication ce qui améliore la relation entre les peuples‚ la réussite de la publicité pour le tourisme nécessite une langue correcte indicative pour le but d’admirer le touriste. La langue relie entre tous ces éléments pour un seul but pour élever le tourisme et c’est ce qui caractérise les études Interstitielles qui en elle-même dépend de nouvelles techniques lions du copiage à travers une fusion de deux domaines ou plus pour comprendre un tel sujet.