Le pin d’Alep (Pinus halepensis) dans la Wilaya de Souk Ahras (L’Algérie) : Aire de répartition (cartographie de pin d’Alep)

Abstract

The main objective of this study is to carry out an inventory of the Aleppo pine in the Souk Ahra region (Merahna, Oullen, Aoulled moumen, Khedara, Sidi fraj, Hddada) and to map the Aleppo pine. In order to reveal the importance of this tree, an ethnopharmacological survey (100 files) was undertaken in several municipalities in the Souk Ahras region; especially the regions we mentioned earlier We found that about 83% of people know it but only 64% use it in two different fields (therapeutic, culinary). Despite its great importance in many economic fields, it is widely spread and has a very good ability to adapt to climates and soil types. Malgré sa grande importance dans de nombreux domaines économiques, il est largement répandu et possède une très bonne capacité d'adaptation aux climats et aux types de sols. We have also noticed that this tree has a large distribution in the Souk Ahras region especially in semi-arid areas, and that when a forest burns, the forest districts plant the Aleppo pine because it is a tree that s 'quickly adapts and protects the soil from erosion, so we also noted that this tree does not benefit by the government, despite its great importance in several areas (processing, economic, food ...), but it is used as a protective shaft no more. ---------------------------------------------------------------------------------- الهدف الرئيسي من هذه الدراسة هو إجراء جرد ألشجار الصنوبر الحلبي في منطقة سوق اهراس )المراهنة، ويالن ، أوالد مومن ، .الخضارة ، سيدي فرج ، الحدادة( ورسم خريطة للصنوبر الحلبي. من أجل الكشف عن أهمية هذه الشجرة، تم إجراء دراسة استقصائية مع 100( شخص( في عدة بلديات في منطقة سوق أهراس. خاصة المناطق التي ذكرناها سابقًا وجدنا أن حوالي 83٪ من الناس يعرفون شجرة لصنوبر الحلبي. ولكن 64٪ فقط يستخدمونه في مجالين مختلفين )عالجي ، طهي (. بالرغم من اهميته الكبيرة في العديد من المجاالت االقتصادية، كما انه نتشر بشكل كبير وله قدرة جيدة جدا في التاقلم مع المناخات و انواع التربة . كما الحظنا أن هذه الشجرة منتشرة بشكل كبير في منطقة سوق أهراس خاصة في المناطق شبه القاحلة، وأنه عندما تحترق غابة تقوم محافظة الغابات بإعادة زرعها بأشجار الصنوبر الحلبي وهذا ألنها شجرة تتكيف بسرعة وتحمي التربة من االنجراف. كما الحظنا إن هذه الشجرة ال تستفيد منها الدولة رغم أهميتها الكبيرة في عدة مجاالت ) العالجي االقتصادي الغذائي...( ولكنها تستعمل فقط كشجرة حماية. ------------------------------------------------------------------------------------- L'objectif principal de cette étude est de réaliser un inventaire du pin d’Alep dans la région de Souk Ahra ( Merahna, Oullen, Aoulled moumen, Khedara, Sidi fraj, Hddada) et de faire cartographie du pin d’Alep. Dans le but de dévoiler l’importance de cette arbre, une enquête ethnopharmacologie (100 fiches) a été entreprise dans plusieurs communes de la région de Souk Ahras ; Surtout les région que nous avons mentionnés plus tôt Nous avons constaté qu'environ 83% personnes le connaissent mais que 64% seulement l'utilisent dans deux domaines différents (thérapeutique, culinaire) Nous avons également remarqué que cet arbre a une grande répartition dans la région de Souk Ahras surtout dans les zones semi-arides, et que lorsqu'une forêt brûle, les circonscriptions forestières plantent le pin d'Alep car c'est un arbre qui s'adapte rapidement et protège le sol de l’érosion, aussi nous avons également noté que cet arbre ne profite pas par le gouvernement , malgré sa grande importance dans plusieurs domaines (traitement, économique, alimentaire ...), mais il n'est utilisé que comme arbre de protection pas plus.