اشكالات الاستثمار العقاري في التشريع الجزائري
Files
Date
2024
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Abstract:
Investing in its general form is of particular importance in the field of real estate investment as one of the most successful and safest areas for the investor. The Algerian State seeks to strengthen it through the legal reforms enacted, notably Law No. 22/18 on investment, which seeks to improve the investment environment and make it attractive to investments.
However, despite all the State's efforts to provide an appropriate investment environment, it has not been free from the constraints impeding its conduct and development. The Algerian State must further strengthen it to adopt it as a successful economic alternative after burning.
..........................
الملخص:
إن الإستثمار في شكله العام من المواضيع التي تتسم بالأهمية خاصة في مجال الإستثمار العقاري بإعتباره من أنجح وأضمن المجالات للمستثمر، فالدولة الجزائرية تسعى إلى تعزيزه عن طريق الإصلاحات القانونية التي تسنها وأبرزها القانون رقم 22/18 المتعلق بالإستثمار، والذي تسعى من خلاله إلى تحسين البيئة الإستثمارية وجعلها جاذبة للإستثمارات.
لكن بالرغم من كل الجهود التي تسعى الدولة لتحقيقها لأجل توفير بيئة إستثمارية ملائمة، غير أنها لم تتحرر من القيود المعرقلة لسيره وتطوره، لهذا لابد على الدولة الجزائرية تدعيمه أكثر لإعتماده كبديل إقتصادي ناجح بعد المحروقات.
.................................
Résumé :
Investir dans sa forme générale est d’une importance particulière dans le domaine de l’investissement immobilier comme l’un des domaines les plus réussis et les plus sûrs pour l’investisseur. L’État algérien cherche à le renforcer à travers les réformes juridiques adoptées, notamment la loi no 22/18 sur l’investissement, qui vise à améliorer l’environnement de l’investissement et à le rendre attrayant pour les investissements.
Cependant, malgré tous les efforts de l’État pour fournir un environnement d’investissement approprié, il n’a pas été exempt des contraintes qui entravent sa conduite et son développement. L’Etat algérien doit encore le renforcer pour l’adopter comme une alternative économique réussie après combustion.