الأليات القانونية لتسيير المرفق العام في ظل الكوارث الطبيعية

Abstract

Abstract This thèse deals with the management of public services in situations of naturel Disaster, analyzing the mécanisme for ensuring the continuité of essential services in the face of évents such as earth. quakes, flood or fiers flood or fier. The main aim Is to demonstrate the importance of préventive planning for the activation of civil protection system, and of coordination between the Player Evolved in protection populations and infrastructures. The study explores the légal and institutionnel Framework for crises management, drawing on exemples of best practice at. bot national and international level, and proposes recommandations for Streng thening the résilience of public services by intégration RIsk management into public Policy. ...................... ملخص تتناول هذه المذكرة " تسيير المرافق العامة في ظل الكوارث الطبيعية " من خلال دراسة آليات تنظيم واستمرارية الخدمات العمومية أثناء و بعد وقوع الكوارث مثل الزلازل الفيضانات و الحرائق وتهدف إلى إبراز أهمية التخطيط ألاستباقي في تفعيل أجهزة الحماية المدنية لضمان استمرارية الخدمة العامة و حماية الأرواح و الممتلكات. تتطرق هذه الدراسة إلى الإطار القانوني و المؤسساتي لتسيير المرافق العمومية أثناء وبعد الأزمات و الكوارث الطبيعية وتستعرض نماذج وطنية و نماذج دولية ناجحة إلى حد كبير في التعامل معها كما نقترح مجموعة من التوصيات لتحسين قدرة المرافق العامة على الصمود أمام الكوارث من خلال إدماج مفهوم "إدارة المخاطر " ضمن السياسات العمومية. ........................ Résumé Cette mémoire traite la gestion des services publics en situation de catastrophes naturelles en analysant les mécanismes permettant d’assurer la continuité des services essentiels face à des évènements tels que les séismes les inondations ou les incendies. L'objet principal est de démontrer l'importance de la planification préventive de l'activation des dispositifs de protection civil est de la coordination entre les acteurs impliqués pour protéger les populations et les infrastructures. L'étude explore le cadre juridique et institutionnel de cette gestion en temps de crise on s'appuyant sur des exemples de bonnes pratique tant au niveau national qu'international .Elle propose enfin des recommandations visant a renforcer la résilience des services publiques a travers l' intégration de la gestion des risques dans les politiques publiques.