سحب القرار الإداري وأثره على الحقوق المكتسبة

Abstract

ABSRACT : Withdrawal of administrative decisions is a dangerous measure and a powerful weapon conferred on the public administration, to put an end to its illegal administrative decisions, in order to uphold the principle of legality. However, this withdrawal power, enjoyed by the administration, is not absolute, nor used without restriction or condition, so as not to threaten the acquired legal status of individuals. The administration must, rather, reconcile upholding the principle of legality and the principle of non-violation of acquired rights, to create some kind of balance between these two principles, which reinforces legal security and the individuals’ confidence in the administration. .......................... ملخص المذكرة: تعد سلطة سحب القرارات الإدارية إجراء خطير وسلاح قوي تملكه الإدارة العامة للقضاء على قراراتها الادارية غير المشروعة، احتراما و تحقيقا لمبدأ المشروعية، غير أنه لا يجب على الإدارة إطلاق سلطتها في السحب دون قيد أو شرط، مما يهدد المراكز القانونية المكتسبة للأفراد. بل يجب على الإدارة التوفيق بين احترام مبدأ المشروعية وبين مبدأ عدم المساس بالحقوق المكتسبة، لخلق نوع من التوازن بين هذين المبدأين، فيعزز هذا الأمن القانوني، ويعزز من ثقة الأفراد في الإدارة. ...................... Résumé : Le pouvoir de retrait des décisions administratives est une mesure périlleuse et une arme puissante à la disposition de l'administration publique, pour mettre fin à ses décisions administratives illégales, pour faire prévaloir le principe de légalité. Cependant, ce pouvoir de retrait, dont jouit l’administration, n’est pas absolu, ni utilisé sans restriction ou condition, afin de ne pas menacer les situations juridiques acquises des individus. L’administration doit plutôt concilier le respect du principe de légalité avec le principe de non-violation des droits acquis, pour créer une sorte d’équilibre entre ces deux principes, ce qui renforce la sécurité juridique et la confiance des individus dans l’administration.