القيود الواردة على الملكية الفلاحية

Abstract

Summary: Algeria's legislature has paid great attention to peasant land through the enactment of a set of laws and regulations, each time trying to fill the gaps of the old law. However, the Algerian legislature has been interested in another aspect of peasant land through its imposition of a set of restrictions. This is what has been addressed in our research, which is essentially the title of our memorandum. and, in view of the constraints on the public interest, the basis of which is the general benefit of society, With regard to restrictions on the private interest, the basis of which is the realization of the individual's own interest. All these restrictions are ultimately aimed at protecting the agricultural property and ensuring that the individual does not arbitrarily exploit and use his or her right, which may result in damage to society and to the property of others. ..................... ملخص : أعط المشرع الجزائري اهتماما كبيرا للأراضي الفلاحية من خلال سن مجموعة من القوانين والأنظمة حيث كان في كل مرة يحاول سد ثغرات القانون القديم وهذا ما نشأ عنه عدة قوانين مختلفة. إلا أن المشرع الجزائري اهتم بجانب آخر بخصوص الأراضي الفلاحية من خلال فرضه لمجموعة من القيود وهذا ما تم معالجته في بحثنا والذي هو في الأساس عنوان مذكرتنا حيث يستخلص من هذه القيود بأنها تختلف فيما بينها باختلاف الأساس الذي أنشأت من أجله، وبالرجوع للقيود الواردة على المصلحة العامة نجد أن أساسها هو تحقيق المنفعة العامة للمجتمع، أما فيما يتعلق بالقيود الواردة على المصلحة الخاصة أساسها هو تحقيق المصلحة الخاصة للفرد وكل هذه القيود تهدف في الأخير الى حماية العقار الفلاحي وضمان عدم تعسف الفرد في استغلال واستعمال حقه الذي قد ينتج عنه أضرار تلحق بالمجتمع وأخرى بملك الغير. ....................... Résumé : La législature algérienne a accordé une grande attention à la terre paysanne en adoptant un ensemble de lois et de règlements, chaque fois en essayant de combler les lacunes de l’ancienne loi. Cependant, le législateur algérien s’est intéressé à un autre aspect de la terre paysanne en imposant un ensemble de restrictions. C’est ce qui a été abordé dans notre recherche, qui est essentiellement le titre de notre mémoire. et, compte tenu des contraintes d’intérêt public, dont la base est le bénéfice général de la société, en ce qui concerne les restrictions d’intérêt privé, dont la base est la réalisation de l’intérêt personnel de l’individu. Toutes ces restrictions visent en fin de compte à protéger les biens agricoles et à s’assurer que l’individu n’exploite pas et n’utilise pas arbitrairement son droit, ce qui pourrait causer des dommages à la société et aux biens d’autrui.