EVALUATION DU PATRIMOINE BIOLOGIQUE DE BARRAGE DE TIFECH

Abstract

The Tifech Dam, which has an area of 65 hectares, is located in the Wetlands Complex of Souk Ahras Province. The study, which was conducted from March 2021 to June 2021, enabled us to describe the bio- environmental aspects of both biotic and a biotic elements of the site. It also allowed us to have an overview of the importance of this dam, as we studied and followed the physical and chemical features of soil and water, as well as plant and animal wealth. And we identified the soil type and physicochemical properties of water, and we recorded the presence of 17 plant species, 11 species of waterfowl. This work has enabled us to determine the importance of biological resources, and we have touched upon new recommendations to protect and conserve this region. ------------------------------------------------------------------------------------------------ سد تيفاش الدي مساحته 65 هكتار, يقع في مجمع المناطق الرطبة لوالية سوق أهراس. الدراسة التي أجريت من مارس 2021 إلى جوان 2021 مكنتنا من الوصف الحيوي البيئي لكل من العناصر الحيوية و غير الحيوية للموقع. كما سمحت لنا إن نكون لمحة عامة عن أهمية هدا السد, كما درسنا و تتبعنا المعالم الفيزيائية و الكيميائية للتربة و المياه و كدلق الثروة النباتية و الحيوانية. و قمنا كدلق بتحديد نوع التربة و الخصائص الفيزيوكيميائية للمياه, و لقد سجلنا وجود 17 نوع نباتي, 11 نوع من الطيور المائية. و قد مكننا هدا العمل من تحديد أهمية الموارد البيولوجية, و تطرقنا إلى طرح توصيات جديدة لحماية و حفظ هده المنطقة. ------------------------------------------------------------------------------------------------- Le barrage de Tifech, d'une superficie de 65 hectares, est situé dans le complexe des zones humides de la province de Souk Ahras. L'étude, qui s'est déroulée de mars 2021 à juin 2021, nous a permis de décrire les aspects bio-environnementaux des éléments biotiques et abiotiques du site. Cela nous a également permis d'avoir un aperçu de l'importance de ce barrage, car nous avons étudié et suivi les caractéristiques physiques et chimiques du sol et de l'eau, ainsi que la richesse végétale et l’avifaune aquatique. Et nous avons identifié le type de sol et les propriétés physico-chimiques de l'eau, et nous avons enregistré la présence de 17 espèces végétales, 11 espèces de l’avifaunes aquatiques. Ce travail nous a permis de déterminer l'importance des ressources biologiques, et nous avons abordé de nouvelles recommandations pour protéger et conserver cette région.