التعاون الدولي والمساعدة التقنية للوقاية من الفساد ومكافحته

Abstract

Summary: Corruption is a serious scourge that threatens the stability and security of States and because it is a crime for all countries and societies, which has led to States' interest in preventing and combating it. "The majority of States have therefore sought to create effective mechanisms and intensified efforts to combat corruption through international and regional conventions to combat and eliminate corruption or at least reduce its severity. The most prominent international efforts have been the United Nations Convention against Corruption, which has an important and crucial role to play in the fight against corruption, Financial institutions such as the World Bank, IMF and some international and regional organizations have also sought transparency international and informal organizations such as the media and civil society institutions by finding rapid solutions and sophisticated mechanisms to reduce corruption. ...................... ملخــــــــص : يعتبر الفساد آفة من الآفات الخطيرة التي تهدد استقرار الدول وأمنها ولأن هذه الآفة جريمة تمس كافة البلدان والمجتمعات الأمر الذي أدى باهتمام الدول بالوقاية منها ومكافحتها، لهذا سعت أغلب الدول إلى إيجاد آليات فعالة وبذل جهود كثيفة لمحاربة ظاهرة الفساد من خلال وضع اتفاقيات على المستوى الدولي والإقليمي لمكافحة الفساد والقضاء عليه أو على الأقل التقليل من حدته وكانت أبرز الجهود الدولية اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد التي لها دور مهم وأهمية بالغة في محاربة الفساد، كما سعت كل من المؤسسات المالية كالبنك الدولي وصندوق النقد الدولي وبعض المنظمات الدولية والإقليمية كمنظمة الشفافية الدولية، والتنظيمات غير الرسمية كوسائل الإعلام ومؤسسات المجتمع المدني بإيجاد حلول سريعة وآليات متطورة من أجل الحد من الفساد. .......................

Résumé : La corruption est un fléau grave qui menace la stabilité et la sécurité des États et parce qu’elle est un crime pour tous les pays et toutes les sociétés, ce qui a conduit les États à vouloir la prévenir et la combattre. « La majorité des États ont donc cherché à créer des mécanismes efficaces et intensifié les efforts de lutte contre la corruption au moyen de conventions internationales et régionales pour lutter contre la corruption et l’éliminer, ou au moins en réduire la gravité. Les efforts internationaux les plus importants ont été la Convention des Nations Unies contre la corruption, qui a un rôle important et crucial à jouer dans la lutte contre la corruption, Le FMI et certaines organisations internationales et régionales ont également recherché la transparence auprès d’organisations internationales et informelles telles que les médias et les institutions de la société civile en trouvant des solutions rapides et des mécanismes sophistiqués pour réduire la corruption.