Etude de la croissance de deux poissons pélagiquesla sardine, Sardina pilchardus(Walbaum, 1792) et la sardinelle, Sardinellaaurita(Valenciennes, 1847) dans la côte Est de l’Algérie.

Abstract

This studyanalyzes the growth of twopelagicspecies in the Gulf of Annaba on Algeria'seastcoast:Sardina pilchardus (Walbaum, 1792) and Sardinellaaurita (Valenciennes, 1847), using an approachthat combines sex ratio, morphometry, age, and growthwithstatisticalanalysis. A sample of 120 individuals of eachspecieswascollectedbetweenFebruary 2025 and April 2025. In terms of fishsex, therewas a slight dominance of females at 55% over males at 43.33%, with an SR of 0.78 in S. pilchardus. In S. aurita, the SR is close to equilibrium 0.949 ≈ 1, or the female ratio TF is close to the male ratio TM, with respective proportions of 49.16% and 46.66%. Morphologywascharacterizedusing 14 metricparameters. A highlysignificantcorrelationwasfound in the metriccharacteristics in relation to total length (Lt) with a divergence in allometries. Age wasestimatedusing the Bhattacharya methodwith FISAT II software, whichallowed us to observe that male sardines are one yearold, while the total population and females are twoyearsold. For sardinella, females are five yearsold, while males and the entire population reach four years of age. For relative growth in size and evisceratedweight, the relationship, considering the sexes separately and together, shows an allometry of growththatisgreater for the majority of bothspecies, except for male sardinella. Weused the ELEFAN I method of the FISAT II software, whichallowed us to estimate the absolutegrowthparameters of the Von Bertalanffy equation for lineargrowth. The estimated values for S. pilchardus populations are (L∞=18.69 cm, K=0.47 year-1, and t0=0) and for S. aurita (L∞=25.46 cm, K=0.56 year-1, and t0=0). Using the variables from the Von Bertalanffy equation (1938), rapidlineargrowthwasrecorded for all samples, both sardines and sardinella. Combining the lineargrowthequation of Von Bertalanffy (1938) with the allometricrelationship of the type: P∞ = aL∞benabled us to calculate the asymptoticweight values (P∞) and establish the weightgrowthequations, i.e., P∞=94.34g for sardines and P∞=124.65g for sardinella. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ تركز هذه الدراسةعلىتحليلنمو صنفين من الأسماك البحريةالسطحية في خليج عنابة (الساحل الشرقي للجزائر): السردين Sardina pilchardus(Walbaum, 1792) والسردينيلاSardinellaaurita(Valenciennes, 1847)، وذلك اعتمادا علىمنهجيةتجمع بين نسبة الجنس، قياس الشكل، العمر والنمو مع التحليل الإحصائي.وقد تم أخذ عينات من 120 فردًا لكل نوع في الفترة الممتدة من فيفري 2025 إلى افريل من نفس السنة. فيما يتعلق بجنس الأسماك،سجلت هيمنة طفيفة للإناث (55%) على الذكور (43.33%) بالنسبة لS.pilchardusأما فيما يخص S.aurita، فقد كان المعدل SRقريبًا من التوازن 0.954 ≈ 1 حيث كان معدل الإناث TF قريبًا من معدل الذكور TM، و بلغت نسبتهما49.16% و 46.66%على التوالي . تم توصيف المورفولوجيا باستخدام 14 معياراً مترياًوعثر على ارتباط كبير بالنسبة للخصائص المترية فيما يتعلق بالطول الكلي (Lt) مع وجود تباين في العلاقة التناسبية (الالومترية). تم تقدير العمر باعتماد طريقة Bhattacharya باستخدام برنامج FISAT II، والذي أظهر أن عمر ذكور S.pilchardus يبلغ سنة واحدة، في حين أن عمر المجموعة ككل والإناث يبلغ سنتين. في حال ، يبلغ عمر إناث S.auritaخمس سنوات، بينما يبلغ عمر الذكور والمجموعة الكلية أربع سنوات. بالنسبة للنمو النسبي بين الطول-الوزن المفرغ (المنزوع الأحشاء)، أظهرت العلاقة التي تأخذ بعين الاعتبار الجنسين بشكل منفصل اومدمج, ارتباط معنوي جدا في النمو لغالبية النوعين باستثناء ذكور S.aurita. استخدمنا طريقة ELEFAN I من برنامج FISAT IIوالتي سمحت لنا بتقدير معاملات النمو المطلق لمعادلة Von Bertalanffy للنمو الخطي لمجموعةS.pilchardus (18.69 سم= ∞L، وسنةK = 0.47وt0=0) وبالنسبة ل S.aurita(25.46 سم=∞L،و سنةK = 0.56، و 0t0=) . بفضل متغيرات معادلة Von Bertalanffy (1938) تم تسجيل نمو خطي سريع لجميع العينات، S.pilchardusو S.aurita وقد سمح لنا الجمع بين معادلة النمو الخطي Von Bertalanffy (1938) مع علاقة التآلف من النوع : P∞ =a L∞b بحساب قيم الوزناللانهائي (∞)P ووضع معادلات نمو الوزن، أي غP ∞=94.34لدى S.pilchardus وغ 124.65=∞ Pل .S.aurita --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cette étude porte sur l’analyse de la croissance dans le golfe de Annaba-côteEst de l’Algérie- de deuxespèces pélagiques :La sardine Sardina pilchardus (Walbaum, 1792) et la sardinelle sardinellaaurita(valenciennes,1847), à travers une approche combinantle sexe-ratio, la morphométrie, l’âge et la croissance avec une analyse statistique. Un échantillonnage de 120individus pour chaque espèce a été réalisé de février 2025 à avril 2025. Concernant le sexe des poissons, une légère dominance des femelles avec 55% sur les mâles 43.33% avec une SR de 0.78chez la S.pilchardus . Chez la S.aurita le SR est proche de l’équilibre 0.949 ≈ 1 ou le taux féminité TF est proche du taux de masculinité TM, avec les proportions respectives 49.16% et 46.66%. La morphologie a été caractérisée grâce à 14 paramètres métriques. Une corrélation très significative a été trouvée chez les caractères métriques par rapport à la longueur totale(Lt) avec une divergence d’allométries. L’âge a été estimé par la méthode de Bhattacharya grâce au logiciel FISAT II ce qui nous a permis de constater que les sardines mâles sont âgées d’un an par contre la population totale et les femelles sont âgées de 2 ans. Concernant la sardinelle, l’âge des femelles est de cinq ans, alors que les mâles et l’ensemble de la population atteignent quatre ans. Pour la croissance relative taille -poids éviscéré, la relation en considérant les sexes séparément ainsi que regroupés montre une allométrie de croissance majorante pour la majorité des deux espèces sauf pour les sardinelles males. On a utilisélaméthodeELEFAN IdulogicielFISATIIqui nous a permis d’estimer les paramètres de croissance absolue de l’équation de Von Bertalanffy pour la croissance linéaire. Les valeurs estimées pour les populations de S.pilchardussont( L∞=18.69cm, K=0.47an-1et t0=0 )et pour S.aurita(L∞=25.46cm, K=0.56an-1, et t0=0).Grâce aux variables d'équation von Bertalanffy (1938), une croissance linéaire rapide a été enregistréepour tous les échantillons, Sardine et Sardinelle. La combinaison del’équation decroissancelinéairede VonBertalanffy(1938)avecla relation d’allométrie de type : P∞ = aL∞b nous a permis de calculer les valeurs du poids asymptotique (P∞)et d’établir les équations de croissance pondérale soit P∞=94.34g pour la sardine et P∞=124,65g pour la sardinelle.