المركز القانوني لأمين الخزينة البلدي

Abstract

Summary: Through our study of the subject of the municipal treasurer's legal status as a public accountant We can conclude that it is an aid from public accountants in the execution of financial transactions, It plays an important and effective role in the field of oversight and protection of public money from corruption and extravagance In addition to his responsibilities, guarantees and obligations to protect him, the legislature has singled him out in the legal and regulatory texts concerning the determination of how he is appointed, functions and obligations, in particular in the provisions of Public Accounting Act 21/09. in addition to the effective role played by the oversight of the municipal treasurer, Through the installation of oversight organs and bodies, whether previous internal oversight is reflected in the Controller's oversight, or external control with the dimension embodied in the oversight of the Accounting Board and the General Inspectorate of Finance through the essential and effective role in protecting public funds and access to the application of performance control, which works on the economy, efficiency and effectiveness. ........................... ملخص : من خلال دراستنا لموضوع المركز القانوني لأمين الخزينة البلدي بصفته محاسب عمومي ، يمكن أن نستخلص بأنه يعد عون من أعوان المحاسبة العمومية في تنفيذ العمليات المالية ، حيث يلعب دور جد هام وفعال في مجال الرقابة وحماية المال العام من الفساد والإسراف، فقد خصه المشرع في النصوص القانونية والتنظيمية والتي تتعلق بتحديد كيفية تعيينه ومهامه والتزاماته خاصة في نصوص قانون المحاسبة العمومية 21/09 ، بالإضافة إلى المسؤوليات التي تقع على عاتقه والضمانات والالتزامات المكرسة لحمايته ، بالإضافة إلى الدور الفعال الذي تلعبه الرقابة على أمين الخزينة البلدي ، من خلال تنصيب أجهزة وهيئات مكلفة بالرقابة عليه ، سواء كانت رقابة داخلية سابقة متجسدة في رقابة المراقب المالي ، أو رقابة خارجية بعدية متجسدة في رقابة مجلس المحاسبة والمفتشية العامة للمالية من خلال الدور الأساسي والفعال في حماية المال العام والوصول إلى تطبيق رقابة الأداء ، التي تعمل على الاقتصاد والكفاءة والفعالية . .......................

Résumé : Par notre étude du sujet du statut juridique du trésorier municipal en tant qu’expert-comptable Nous pouvons conclure qu’il s’agit d’une aide de l’expert-comptable dans l’exécution des transactions financières, Il joue un rôle important et efficace dans le domaine de la surveillance et de la protection des fonds publics contre la corruption et l’extravagance En plus de ses responsabilités, garanties et obligations pour le protéger, le législateur l’a distingué dans les textes juridiques et réglementaires concernant la détermination de sa nomination, de ses fonctions et de ses obligations, notamment dans les dispositions de la loi sur l’expertise comptable 21/09. en plus du rôle efficace joué par la surveillance du trésorier municipal, par l’installation d’organes et d’organes de surveillance, si la surveillance interne antérieure se reflète dans la surveillance du contrôleur, ou le contrôle externe dont la dimension est inscrite dans le contrôle du Conseil comptable et de l’Inspection générale des finances par le rôle essentiel et efficace de la protection des fonds publics et de l’accès à l’application du contrôle de performance, qui fonctionne sur l’économie, efficience et efficacité.