L’alternance codique dans les médias algériens Cas de l’émission Raina Hak de la chaine El chorouk Plus

Abstract

Résumé : Le champ linguistique algérien se caractérise par le contact des différentes langues, notamment dans le domaine médiatique, ce contact de langues mène à l’apparition de certains phénomènes linguistiques entre autres l’interférence, l’emprunt et l’alternance codique.

Ce modeste travail s’inscrit dans le cadre de la sociolinguistique, et l’étude que nous avons menée porte sur le phénomène d’alternance codique entre l’arabe dialectal et le français, dans les interactions médiatique pratiquée dans l’émission télévisée « raina hak » de la chaine El chorouk Plus a travers laquelle on a essayé de décrire et analyser les différentes manifestations de l’alternance codique ainsi que déterminer ces différentes fonctions et de dégager les facteurs qui régissent l’apparition de l’alternance codique .