أثر إرساء مبادئ الحوكمة على الاداء المالي لشركات التأمين الجزائرية

Abstract

Abstract This study aims to examine the impact of compliance with corporate governance principles on the financial performance of insurance institutions in Algeria.To achieve this goal, five key principles of corporate governance (independent variables) were adopted:functions and responsibilities of the board, the role of stakeholders, transparency and disclosure, risk management, compliance and ethical Behaviour, auditing and accountability. They have been drawn from those of international organizations such as the Organization for Economic Cooperation and Development, the Commonwealth Association and the Basel Committee for Banking Oversight. The dependent variable was derived from the most important ratios used in assessing the financial performance of insurance companies.The questionnaire method has been relied upon to obtain and analyze different stakeholder perceptions of compliance with corporate governance principles and their impact on the financial performance of five insurance companies under study.We relied upon the structural equations modeling technique in determining the effect.The software used for data analysis were SPSS v25 and Warpls v7.0, which was the upgraded version of MATLAB. This study found that the five principles of corporate governance adopted in this research have a statistically significant positive impact on the financial performance of Algerian insurance institutions; these results are in accordance with the findings of several previous studies. The results thus demonstrate that compliance with corporate governance principles contributes to enhancing corporate performance, ensuring both stability and sustainability. The original contribution of the study was that it could be useful to all stakeholders, including policymakers, regulators, academics and society in general (depending on sample size).The results of the study also have theoretical and practical dimensions for insurance companies in Algeria (especially those adopted in the study) based on the positive impact of corporate governance, which contributes to enhancing their long-term performance.The study also makes several recommendations that could be used for future research ------------------------------------------- الملخص باللغة العربية هدفت هذه الدراسة إلى البحث في مدىتأثير الإمتثاللمبادئ حوكمة الشركات على الأداء المالي لمؤسسات التأمين في الجزائر، ولتحقيق هذا الهدف تم الإعتماد علىخمس مبادئ رئيسية لحوكمة الشركات (المتغيرات المستقلة)تمثلث في: وظائف ومسؤوليات مجلس الإدارة، دور أصحاب المصالح، الشفافية والإفصاح، إدارة المخاطر، الإمتثال والسلوك الأخلاقي، المراجعة والمسائلة، وقد تم إستنباطها من تلك الصادرة عن المنظمات الدولية مثل منظمة التعاون الإقتصادي والتنمية، رابطة الكومنويلث، ولجنة بازل للرقابة المصرفية، أما المتغير التابع فقد تم إستنباطه من أهم النسب المعتمدة في تقييم الأداء المالي لشركات التأمين، وقد تم الإعتماد على أسلوبالإستبانةللحصول علىالتصوراتالمختلفةلأصحابالمصلحةوتحليلها حول مدى الإمتثال لمبادئ حوكمة الشركات وتأثيرها على الأداء المالي للمؤسسات محل الدراسة المكونة من 05 شركات تأمين،معتمدين في ذلك على تقنية النمذجة بالمعادلات البنائية (SEM) في تحديد الأثر، أما البرامج المستخدمة فيتحليلالبياناتفتمثلتفي برنامجSPSSv25 وبرنامج Warpplsv7.0 الذي يعد النسخة المطورة من برنامج MATLAB. توصلت هذه الدراسة إلى أن المبادئ الخمس لحوكمة الشركات المعتمدة في هذا البحث لها تأثير إيجابي ذو دلالة إحصائية على الأداء المالي للمؤسسات التأمينية الجزائرية،وهي النتائج التي تم التوصل في العديد من الدراسات السابقة، وبالتالي تثبت النتائج المتوصل لها بأن الإمتثال لمبادئ حوكمة الشركات يساهم في تعزيز أداء المؤسسات بما يضمن إستقرارهاوإستمرارها في نفس الوقت. تمثلتالمساهمةالأصليةلهذهالدراسةفيأنهاقدتكونمفيدةلجميعأصحابالمصلحة،بمافيذلكواضعيالسياساتوالمنظمينوالأكاديميينوالمجتمعبشكلعام (وفقا لحجم العينة). كما أن نتائجالدراسةلهاأبعادنظريةوعمليةبالنسبةلمؤسسات التأمين في الجزائر(خاصة المعتمدة في الدراسة)،وذلك بناءا إلى ما تم التوصل له من أثر إيجابي لحوكمة الشركات الذي يسهم في تعزيز أداءها على المدى الطويل،كما تقدمهذهالدراسةعدةتوصياتيمكن أن يستفاد منها في البحوث المستقبلية.

------------------------------------------- Cette étude visait à étudier l'impact du respect des principes de gouvernance d'entreprise sur la performance financière des institutions d'assurance en Algérie. Afin d’atteindre cet objectif, on s’est basé sur cinq grands principes de gouvernance d'entreprise (variables indépendantes): les fonctions et les responsabilités du conseil d'administration, le rôle des parties prenantes, la transparence et la divulgation, la gestion des risques, le respect et le comportement éthique, l'audit et la responsabilisation. Ces principes émanent des organisations internationales telles que l'Organisation de coopération et de développement économiques, l'Association du Commonwealth et le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, et la variable dépendante a été dérivée des plus importants ratios adoptés pour évaluer la performance financière des compagnies d'assurance.La méthode du questionnaire a été adoptée afin d’aboutir aux différentes perceptions des parties prenantes et savoir dans quelle mesure il y a respect des principes de gouvernance des entreprises et leur impact sur la performance financière des institutions étudiées composées de 05 compagnies d'assurance en s'appuyant sur la modélisation par équations structurelles (SEM) afin de déterminer l'impact. Concernant les programmes utilisés dans l'analyse des données, il s’agit de SPSS v25 et Warppls v7.0 qui est la version améliorée de MATLAB. Cette étude a montré que les cinq principes de gouvernance d’entreprise adoptés dans cette recherche ont un impact positif statistiquement significatif sur la performance financière des compagnies d’assurance algériennes et le même résultat était constaté dans des études précédentes. De ce fait, les résultats obtenus démontrent clairement que le respect des principes de gouvernance d’entreprise contribue à optimiser la performance des entreprises afin d’assurer simultanément leur stabilité et leur pérennité. L’apport de cette étude est qu’elle peut être utile aux parties prenantes, y compris les politiques, les organisateurs, les universitaires et la société en général (en fonction de la taille de l'échantillon). Par ailleurs, les résultats de l'étude renferment desdimensions théoriques et pratiques pour les compagnies d'assurance en Algérie (notamment celles adoptées dans cette étude), et ce d’après l'impact positif de la gouvernance d'entreprise qui contribue à l’optimisation de leur performance à long terme et en proposant également un ensemble de recommandations qui peuvent être utilisés dans les recherches à venir.