التنمية المستدامة بين متطلبات إستراتيجية وطنية -مشروع وطني- و رهانات السياسة الدولية لحماية البيئة في الجزائر خلال الفترة 2023-2000

Abstract

This study aims to explore the national strategy adopted by the Algerian state to achieve sustainable development in accordance with international environmental policies, following the establishment of the conviction that no development can be achieved without considering the environmental dimension and preserving natural resources for future generations. The study concludes that the efforts made by the Algerian state to protect the environment are consistent with major global environmental orientations, as reflected in Algeria’s ratification of most relevant international agreements. However, despite the large number of environmental laws and regulations, as well as the

efforts undertaken by the state, which have resulted in noticeable progress in environmental protection, there are still clear shortcomings in environmental management , These shortcomings are due to historical factors, particularly post-independence development programs and the adoption of industrialization as the main driver of development, in addition to the lack of good governance, the absence of a clear investment policy beyond the hydrocarbons sector, as well as water scarcity, desertification, and rapid population growth. The study suggests the necessity of strengthening the role of civil society and associations in promoting environmental awareness in order to preserve natural resources, It also emphasizes the need to pay greater attention to renewable energy, considering it a strategic lever for enhancing Algeria’s geostrategic position and contributing to the achievement of economic, social, and environmental development. تهدف هذه الدراسة إلى إستكشاف الإستراتيجية الوطنية المتبعة من طرف الدولة الجزائرية لتحقيق تنمية مستدامة بما يتوافق مع السياسات البيئية الدولية بعدما رسخت القناعة بأنه لا توجد تنمية من دون الإهتمام بالبعد البيئي و الحفاظ على الموارد الطبيعية للأجيال اللاحقة . وخلصت الدراسة إلى أن جهود الدولة لحماية البيئة توافقت مع التوجهات البيئية العالمية الرئيسية من خلال مصادقة الجزائر على معظم الإتفاقيات الدولية ذات الصلة، ومع ذلك وعلى الرغم من الوفرة الكبيرة في التشريعات والقوانين البيئية والجهود المبذولة من قبل الدولة التي حققت تقدمًا ملحوظًا في صيانة البيئة إلا أن هناك جوانب قصور واضحة في الإدارة البيئية و ذلك راجع للأسباب تاريخية (برامج التنمية بعد الاستقلال و التوجه نحو الصناعة كقاطرة أمامية للتنمية) بالإضافة إلى غياب الحوكمة الرشيدة و عدم وضوح السياسة الاستثمارية خارج قطاع المحروقات إلى جانب شح المياه ، التصحر و النمو السكاني المفرط. نقترح ضرورة تفعيل دور المجتمع المدني و الجمعيات لنشر الوعي البيئي للحفاظ على الموارد الطبيعية بالإضافة إلى الإهتمام أكثر بالطاقات المتجددة باعتبارها ورقة قوية لتعزيز المكانة الجيوستراتيجية للجزائر و المساهمة في تحقيق تنمية إقتصادية ،إجتماعية و البيئية. Cette étude a pour objectif d’analyser la stratégie nationale mise en œuvre par l’État algérien en matière de développement durable, à la lumière des orientations des politiques environnementales internationales Elle s’inscrit dans le contexte d’une prise de conscience croissante selon laquelle le développement ne peut être envisagé sans l’intégration de la dimension environnementale et la préservation des ressources naturelles au bénéfice des générations futures. Les résultats de l’étude révèlent que les efforts consentis par l’Algérie en faveur de la protection de l’environnement sont dans leur ensemble conformes aux principales orientations environnementales internationales, comme en témoigne la ratification de la plupart des conventions internationales pertinentes Toutefois en dépit d’un cadre législatif et réglementaire relativement riche ainsi que des avancées enregistrées dans le domaine de la protection de l’environnement plusieurs

insuffisances continuent de limiter l’efficacité de la gouvernance environnementale. Ces limites s’expliquent notamment par des facteurs historiques liés aux politiques de développement adoptées au lendemain de l’indépendance caractérisées par une priorité accordée à l’industrialisation en tant que principal levier de croissance Elles sont également imputables aux faiblesses de la gouvernance au manque de visibilité de la politique d’investissement en dehors du secteur des hydrocarbures ainsi qu’à des contraintes environnementales et démographiques, notamment la rareté des ressources en eau la désertification et la croissance rapide de la population. Au regard de ces constats, l’étude recommande de renforcer le rôle de la société civile et du mouvement associatif dans la diffusion de la culture environnementale et la sensibilisation à la préservation des ressources naturelles Elle préconise également d’accorder une importance accrue au développement des énergies renouvelables considérées comme un levier stratégique susceptible de consolider la position géostratégique de l’Algérie tout en favorisant la réalisation d’un développement durable dans ses dimensions économique, sociale et environnementale.