L’identité socioculturelle dans le discours présidentiel politique de Tebboune et Macron : Etude comparative
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Abstract
This dissertation analyzes the construction of sociocultural identity in presidential political discourse through a comparative study of Tebboune's speech (December 29, 2024) and Macron's speech (December 31, 2024). Using discourse analysis tools ,lexical, enunciative and rhetorical analysis , we demonstrate that both presidents share common strategies of national legitimization and resilience, while revealing deeply different cultural foundations: colonial memory and sovereignty in Tebboune's discourse, republican tradition and heritage in Macron's.
--------------------
ملخص
تتناول هذه المذكرة تحليلَ بناء الهوية الاجتماعية والثقافية في الخطاب السياسي الرئاسي، من خلال دراسة مقارنة بين خطاب الرئيس عبد المجيد تبون بتاريخ 29 ديسمبر 2024، وخطاب الرئيس إيمانويل ماكرون بتاريخ 31 ديسمبر 2024. وبالاستناد إلى أدوات تحليل الخطاب، ولا سيما التحليل المعجمي والتلفظي والبلاغي، يبيّن البحث أن كلا الرئيسين يشتركان في استراتيجيات خطابية تتعلق بالشرعية والصمود الوطني، غير أنهما يكشفان عن مرجعيتين ثقافيتين مختلفتين جوهريًا؛ إذ يرتكز خطاب تبون على الذاكرة الاستعمارية والسيادة الوطنية، في حين يستند خطاب ماكرون إلى التقليد الجمهوري والتراث الفرنسي...
-------------------------------------
Résumé
Ce mémoire analyse la construction de l'identité socioculturelle dans le discours politique présidentiel, à travers une étude comparative du discours de Tebboune (29 décembre 2024) et de Macron (31 décembre 2024).En mobilisant les outils de l'analyse du discours, analyse lexicale, énonciative et rhétorique, nous montrons que les deux présidents partagent des stratégies communes de légitimation et de résilience nationale, tout en révélant des ancrages culturels profondément différents : la mémoire coloniale et la souveraineté chez Tebboune, la tradition républicaine et le patrimoine chez Macron